ИСПАНСКИЙ: значение слова

ИСПА́НСКИЙ ЯЗЫК, язык испанцев (офиц. яз. Испании), а также нас. Лат. Америки (офиц. яз. 19 стран, в т.ч. в Перу наряду с кечуа, в Боливии наряду с кечуа и аймара, в Пуэрто-Рико наряду с англ.). Распространён на Ю.-З. США, а также в б. колониях и зонах исп. протектората в Африке (офиц. яз. Экв. Гвинеи), один из двух офиц. яз. Респ. Филиппины. Относится к романской гр. индоевроп. семьи яз. Один из офиц. и рабочих языков ООН. Число говорящих 320 млн. ч. (1990). Письменность на основе лат. алфавита.

ИСПАНСКИЙ -ая, -ое.

• 1. см. испанцы.

• 2. Относящийся к испанцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Испании, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у испанцев, как в Испании. Я. язык (романской группы индоевропейской семьи языков). Испанская коррида. Испанская песета (денежная единица). По-испански (нареч.).

испанская, испанское. Прил. к Испания и к испанцы. Испанский язык. Испанская литература. Испанский лук - сорт лука с крупной луковицей. Испанский воротник (мед.) - то же, что парафимоз.

Испанский артишок

(кардон; Суnara Cardunculus L.) ≈ двухлетнее растение, дико растущее в Южн. Европе, Северн. Африке и на В. и разводимое на юге (преимущественно во Франции) как салатное растение. Толстые, мясистые и длинные (до 1 арш.) листовые его ребра имеют горьковатый вкус и в беленом виде употребляются в пищу. В культуре встречаются видоизменения: а) колючие: турский кардон толсторебристый и пюви широкоребристый и б) неколючие: толсторебристый и красноребристый. Для летнего пользования семена (115 штук в лоте) высеваются в апреле в парнике, и всходы высаживаются, в аршинном расстоянии, на гряды, устроенные на рыхлой, глубоко разработанной и хорошо удобренной почве, в защищенном, на солнечной стороне, месте. Необходимо по временам разрыхление почвы и поливка в засуху. Для сбережения на зиму посев производится в мае, прямо на гряду, и по достаточном развитии растений они высаживаются на место; для беления кусты слегка связываются мочалкой и на 14-18 дней прикрываются соломой. Осенью, перед наступлением морозов, отбеленный И. артишок выкапывается с комом и для сохранения зимой помещается на полках в подвале. С.

Испанский золотой корень

(Scolymus hispanicus) ≈ многолетнее растение из сем. сложноцветных (Compositae), дико растущее в Южн. Европе, волокнистые корни которого употребляются в пищу; молодые побеги заменяют местами спаржу, а цветы подмешивают в шафран. В культуре разводится видоизменение с толстым мясистым корнем, вроде моркови; семена высевают весной. С.

Испанский мел

≈ см. Жировик.

Испанский язык

≈ принадлежит к числу романских и происходит от латинского, смешавшегося со многими другими элементами. Язык первоначальных жителей Испании (см. Иберия) погиб во время римско-германских завоеваний и переселений, и лишь в Пиренеях, в так назыв. баскском языке (см. Баски), сохранились остатки древнего И. народного языка. В прочей Испании, как и в других романизированных странах, из так назыв. lingua latina rusticana ≈ римского народного языка, проникшего на полуостров одновременно с римским владычеством, ≈ образовался национальный разговорный и простонародный язык, который после падения Римской империи и вторжения германских народов, когда ослабла и политическая, и литературная связь с Римом, мало-помалу сделался единственным употребительным и общепонятным. Возникший, таким образом, из римских элементов и обогащенный запасом германских слов, И. язык получил благодаря арабам запас новых слов в области промышленности, науки, торговли и т. д.; на этимологический строй речи арабы не повлияли. Древнейшие следы И. языка находятся в "Origines" Исидора; со второй половины XII в. начинается ряд памятников И. языка, который приблизительно ок. этого времени по трем главным политическим единицам средневековой Испании ≈ государствам Кастильско-Леонскому, Португалии и Арагонии разделился на языки: португальско-галисийский (см. Португальский язык), каталонский и кастильский, впоследствии в объединенной Испании сделавшийся господствующим. В настоящее время каталонское наречие распространено в провинциях Героне, Барселоне, Таррагоне и Лериде (прежнее княжество Каталония), в Кастельон де ла Плана, Валенсии и Аликанте (прежнее королевство Валенсия) и на Балеарских о-вах. С IX по XII вв. оно постепенно распространялось за пределы Каталонии, в 1229 г. было занесено на Майорку Хаиме Завоевателем, а в 1238 г. им же занесено в Валенсию; на Ю. оно не распространялось за р. Сегуру, на З. политическая граница Кастилии и Арагонии была и его границей. В 1137 г. каталонское наречие сделалось официальным в…