ИМПОНИРОВАТЬ: значение слова

ИМПОНИ́РОВАТЬ (от лат. impono - налагаю, внушаю), внушать уважение, производить положит. впечатление.

ИМПОНИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; несов., кому (чему) (книжн.). Производить положительное впечатление, внушать уважение; нравиться. Я. своим слушателям.

импонирую, импонируешь, несов., кому-чему (от латин. impono, букв. вкладываю) (книжн.). Производить выгодное впечатление, внушать уважение, привлекать к себе, располагать в свою пользу. Его возраст, знания, положение импонировали всем окружающим.

несов. неперех.
Производить положительное впечатление, внушать уважение, располагать к себе.

франц. поражать, изумлять величием, силою власти, ума и др. истинными или мнимыми качествами; подчинять нравствено, господствовать.

[нем. imponieren] - внушать уважение, производить положительное впечатление, нравиться.

импони́ровать, -рую, -рует

см. почтение

несов. (дт.) impress (smb.), inspire smb.ś respect

импонировать imponieren vi

кому-чему глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: импонировав, импонируя
производить положительное впечатление, внушать уважение імпонувати
• Дієприслівникова форма: імпонувавши, імпонуючи

• импонировать своим слушателям -- імпонувати своїм слухачам

( кому-либо )
imposer vi à qn

импон́ировать

несов. , дат. п. imponer ( непр. ) vt (a), infundir respeto (a)

несов. книжн.
incutere rispetto, imporsi

imponovat

імпанаваць

импони́ровать
( if ; [3]) ☺ iem. imponéren; ( v. idee, voorstel e.d. ) iem. bevállen, áanstaan, áantrekken
иде́я́ мне импони́рует — ik voel wel iets voor dat idee

импонирова/ть несов, кому-чему книжн. яхши (ижобий) таъсир ќолдирмоќ, ишонч туѓдирмоќ, ўзига жалб этмоќ, ёќмоќ, хуш келмоќ; его знания ~ли нам унинг билими бизда яхши таъсир ќолдирди; ~ть своим слушателям ўз тингловчиларига ёќмоќ.

sempatik gelmek, saygı çekmek
м
ithal ( -li ); ithalat

imponi.