Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва ЗЕВАКА разг. gap(em)ulo, malatentulo; зевать, зевнуть oscedi; <> зевать по сторонам разг. gapi; не зевай! bone atentu!; зевота osced(ad)o.