ЗАЩИТИТЬ: значение слова

ЗАЩИТИТЬ -щищу, -щитишь; -щищённый (-ён, -ена); сов.

• 1. кого-что. Охраняя, оградить от посягательств, от враждебных действий, от опасности.

• 3. обиженного.

• 3. город от врага.

• 2. кого-что. Предохранить, обезопасить от чего-н.

• 3. от холода.

• 3. что. Отстоять (мнение, взгляды) перед чьей-н. критикой, возражениями.

• 3. свою точку зрения.

• 4. В целях получения соответствующей квалификации публично (на заседании учёного совета или перед специальной комиссией) обосновать положения своей диссертации, проекта, диплома.

• 3. диссертацию на соискание учёной степени кандидата наук. II несов. защищать, -аю, -аешь. II возвр. защититься, -щищусь, -щитишься; несов. защищаться, -аюсь, -аешься. II сущ. защита, -ы, ж.

• 3. Отечества.

• 3. диссертации. Международный день защиты детей. II прил. защитный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и защитительный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). Защитные очки. Защитный скафандр. Защитительная речь.

защищу, защитишь. Сов. к защищать в 1 знач.

сов. перех.
см. защищать (1,3).

защити́ть, -ищу́, -ити́т

несовер. - защищать
(что-л. )
совер. - защитить (что-л. )
1) (от кого-л./чего-л.) defend (from, against), guard (from, against)
protect (from) (ограждать)
2) speak in support (of), stand/stick up (for)
support, vindicate, advocate

сов. см. )защищать ~ся сов. см. )защищаться

---

защитить verteidigen vt; schützen vt, decken vt (охранять); in Schutz nehmen* vt (взять под защиту)

глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: защитив
захистити
• Дієприслівникова форма: захистивши

défendre
vt ; protéger vt ( охранить )
защит'ить г'ород — défendre une ville
защит'ить от в'етра — proteger du vent
защит'ить сво'ю т'очку зр'ения — défendre son point de vue
защит'ить диссерт'ацию — soutenir une thèse

защит́ить

(1 ед. защищ'у) сов. , вин. п. defender ( непр. ) vt ; proteger vt ( предохранить )
• защит'ить от ког'о-либо — defender de alguien
• защит'ить сво'и прав'а — defender sus derechos
• защит'ить себ'я от дожд'я — protegerse de la lluvia
• защит'ить диссерт'ацию — sostener la tesis

сов.


1) difendere vt, proteggere vt, tutelare vt
защитить город от врага — difendere la citta dal nemico


2) ( предохранить, обезопасить ) difendere vt, proteggere vt preservare vt ( da qc )
защитить от холода — difendere / proteggere dal freddo
защитить от эрозии — preservare dall'erosione


3) ( отстоять ) difendere vt, sostenere vt
защитить свою точку зрения — difendere il proprio punto di vista


4) ( обосновать ) sostenere vt, dimostrare vt
защитить диссертацию — discutere la dissertazione
защитить диплом — laurearsi
•
- защититься

ochránit

ubránit

uhájit

obhájit

uchránit

obránit

zachránit

zaštítiti

диссертацию
obhájit dizertaci

интересы
hájit zájmy

потребителей
chránit spotřebitele

решеткой
zamřížovaný

решёткой
zamřížovaný

себя
obhájit se

совер. абараніць, засцерагчы, ахаваць, абараніць

obronić;

защити́ть
( pf (щ); if защища́ть; tr. ) ( sport. / jur. / mil. ; belangen, réchten, méning, proejschrijt) verdédigen;
[belangen] behártigen;
(от [2]) beschérmen, beschútten (tégen);
bevéiligen tégen
защищённый от ве́тра́ — windvríj;
защити́ть глаза́́ от я́ркого све́та — de ógen áfschermen tégen fel licht;
защити́ть диссерта́цию́ — een próefschrift verdédigen, promovéren;
защищённый от моро́за́ ( v. — kélder e.d. ) vórstvrij;
защити́ть от подде́лки — bevéiligen tégen námaak;
защити́ть свою́ то́чку́ зре́ния — z'n stándpunt verdédigen

[защищу, защитит] სრ. кого что დაცვა (დაიცავს); დაფარვა:
• з. отечество от врага სამშობლოს მტრისგან დაცვა;
• он не смог з. это положение ეს დებულება ვერ დაიცვა;
• он блестяще з-тил диссертацию მან ბრწყინვალედ დაიცვა დისერტაცია. негде з. себя от солнца მზეს ვერსად დაემალები, თავს ვერსად შეაფარებ.

защитить , -ищу, -итишь сов. (несов. защищать)
1 кого-что ћимоя (мудофаа) ќилмоќ, ќўриќламоќ, саќламоќ; ~ город шаћарни ћимоя (мудофаа) ќилмоќ; ~ свою точку зрения ўз нуќтаи назарини ћимоя ќилмоќ;
2 кого-что пана ќилмоќ, саќламоќ; ~ от холода совуќдан

protekt, defend (ещё: защищать, -ся) -
    - protect, defend [дифЭнд], ~ oneself.