ЗАПАХ: значение слова

ЗАПА́Х -а, м.

• 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-н.

• 3. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный з. (в войсках: запас продовольствия, боеприпасов и других материальных средств, расходуемый в особых случаях по распоряжению командира).

• 3. впечатлений (перен.). Про з. (па. случай, если понадобится). У нас ещё два чоса в запасе (в нашем распоряжении).

• 2. В шитье, одежде: загнутый за шов излишек ткани для возможного припуска. Рукава с запасом.

• 3. Разряд военнообязанных, прошедших военную службу или освобождённых от неё (но годных к службе в военное время) и призываемых в армию при мобилизации.

• 3. вооружённых сил. Уволить в з. * Золотой запас (спец.) - государственный фонд золота в слитках. II прил. запасной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.) и запасный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Запасные части машин. Запасный выход. Запасной игрок. Призыв запасных (сущ.).

ЗАПАХ -а (-у), м. Свойство чего-н., воспринимаемое обонянием.

• 3. сене.

• 3. цветов. Приятный з.

ЗАПА́Х -а, м. В одежде: положение верхней полы, находящей на нижнюю. Большой, глубокий з. II прил. запашный, -ая, -ое.

запаха, м. Свойство предмета, вещества, воздуха, действующее на чувство обоняния, воспринимаемое обонянием. Сладкий запах розы. Дурной запах. Запах табака. Одуряющий запах левкоя. Острый запах. Чувствовать, слышать запах чего-н. Чувствуется, слышится запах.

I
м.
Свойство предметов, веществ, воспринимаемое обонянием.
II
м.
Часть одной полы одежды, заходящая на другую полу.

I за́пах муж. smell, odo(u)r, scent тонкий запах delicate perfume трупный запах putrid smell, smell of putrefaction тухлый запах musty smell тяжелый запах oppressive/heavy smell имеющий резкий запах – foxy с сильным запахом – full-flavoured без запаха – flavourless, odourless II запа́х муж. wrap over

м. smell
odour книжн

гари
мн. -ta
спец. empyreuma

разложения
decay odor

vůně

pach

zápach

бочечный
zápach po sudu

вина
vůně vína (sortová)

газа
zapáchavost plynu

горелого
přiboudlina

молока
vůně mléka

pach mléka

тела
tělesný pach