ЗАНУДА: значение слова

ЗАНУДА -ы, м. и ж. (прост, презр.). Занудливый человек.

м. и ж. разг.-сниж.
Нудный, надоедливый человек.

зану́да, -ы, м. и ж.

зану́да

-и, ж.

1. заст. Нудьга, туга.

2. Про нудну, в'їдливу людину.

муж. и жен.
разг. bore, pain in the neck

м. и ж. разг. tiresome person, pain in the neck

сущ. муж. рода зануда

зан́уда

м. , ж. прост. презр. plomo m , pelmazo m , chinche m , piojo resucitado (pegadizo)
• ну и зан'уда! — ¡vaya plomo!

м. , ж. прост. презр.
impiastro m, seccatore m, seccatrice f; strazio m; rompiballe m прост.

зануда

зану́да
m
Stijl. /pe/. zeur, zéurkous, zéurpiet;
saaie pier, zémelaar, droogkloot; ( v. vr. ) zemelaarster, zeikwijf ^het ;
saai mens ^het
он стра́шный/стра́шная зану́да — hij is een ontiegelii'ke zéurpiet, hij is oervervélend/ dódelijk saai;
не будь́ зану́дой! — doe/wees niet zo vervélend!, zeur/zánik niet zo!

зануда м и ж прост. презр. минѓир-минѓир одам, мижѓов.