ЗАВЕРЕНИЕ: значение слова

заверения, ср. (офиц.) Категорическое заявление, уверение, утверждение. Посол сделал успокоительные заверения. Дать заверение в чем-н. Примите заверения (то же, что примите уверения, см. уверение).

ср.
Обнадеживающее заявление, утверждение; уверение.

завере́ние, -я

ср. assurance
protestation

с. assurance

подписи
signature guarantee

заверение с 1. Versicherung f c, Beteuerung f c; Zusicherung f c (обещание) дать заверение versichern vt, beteuern vt 2. (подписи и т. п.) Beglaubigung f c

сущ. ср. рода запевняння

с.
( уверение )
assurances f pl ; protestation f

завер́ение

с. ( уверение ) aseveración f ; protesta f
• мы получ'или завер'ение — nos han asegurado

с.


1) assicurazione f, conferma f


2) юр. autenticazione f, autentica f

ověření

osvědčení

verifikace

validace

ověřování

ujištění

ubezpečení

ujišťování

vidimace

документа
verifikace listiny

подписи
ověření podpisu

запэўненне, запэўніванне

завере́ние
n
garántie, verzékering, betúiging; ( v. hándtekening ) bekráchtiging; ( v. kopíe, documént e.d. ) wáarmerking, autoriséring (door notáris e.d. )
завере́ние в любви́́ — líefdesbetuiging;
завере́ние по́длинности — wáarmerk ^het ( m.b.t. échtheid);
получи́ть завере́ние в [6] — de verzékering kríjgen van

заверени/е с ишонтириш, инонтириш; сўз бериш; сўз, ваъда; верить словесным ~ям оѓзаки ваъдаларга ишонмоќ.

с 1> inanca, teminat 2> ( подписи и т. п. ) tasdik