ЗАБРЕСТИ -еду, -едешь; -ёл, -ела; -едший; -едя; сов. (разг.). Бредя, зайти куда-н.
• 3. на незнакомую улицу. II несов. забредать, -аю, -аешь.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ЗАБРЕСТИ
забреду, забредёшь, прош. забрёл, забрела; забредший, сов. (к забрести) (разг.). Зайти, попасть куда-н., идя без определенной цели или сбившись с пути, попасть, куда не следует. Скотина забрела в сад. Мы забрели далеко в лес.
Зайти мимоходом, случайно. Летом в музее было пусто: изредка забредет случайный посетитель. Мысль забрела в голову кому (разг. фам.) - случайно пришла.
Зайти мимоходом, случайно. Летом в музее было пусто: изредка забредет случайный посетитель. Мысль забрела в голову кому (разг. фам.) - случайно пришла.
Толковый словарь Ефремовой
ЗАБРЕСТИ
сов. неперех. разг.
см. забредать .
см. забредать .
Толковый словарь В. И. Даля
ЗАБРЕСТИ
см. забраживать.
Орфографический словарь Лопатина
ЗАБРЕСТИ
забрести́, -еду́, -едёт; прош. -ёл, -ела́
Украинский толковый словарь
ЗАБРЕСТИ
забрести́
див. забрідати .
див. забрідати .
Большой русско-английский словарь
ЗАБРЕСТИ
несовер. - забредать
совер. - забрести без доп.
разг.
1) (во что-л.) wander (into)
2) wander off
совер. - забрести без доп.
разг.
1) (во что-л.) wander (into)
2) wander off
сов. разг.
1. (сбившись с пути) stray, wander, drift
2. (зайти мимоходом) drop in
~ к кому-л. drop in at smb.ś house
Русско-немецкий словарь
ЗАБРЕСТИ
забрести разг. (hin)geraten* vi (s) (попасть); sich vertiefen (углубиться); sich verlaufen*, sich verirren (заблудиться)
Большой русско-украинский словарь
ЗАБРЕСТИ
глагол соверш. вида что сделать? ; неперех.
• Деепричастная форма: забредя
заблукати
• Дієприслівникова форма: заблукавши
• Деепричастная форма: забредя
заблукати
• Дієприслівникова форма: заблукавши
Русско-французский словарь
ЗАБРЕСТИ
1)
далеко ) s'engager dans
забрест'и на незнак'омую 'улицу — s'égarer dans une rue inconnue
2)
мимо ) entrer
••
мысль забрел'а мне в г'олову — une idée m'est venue à l'espit
Русско-испанский словарь
ЗАБРЕСТИ
забрест́и
(1 ед. забред'у) сов. разг.
1) ( мимоходом ) entrar vi ( de paso )
2) ( куда-либо далеко ) adentrarse, internarse
(1 ед. забред'у) сов. разг.
1) ( мимоходом ) entrar vi ( de paso )
2) ( куда-либо далеко ) adentrarse, internarse
Русско-итальянский словарь
ЗАБРЕСТИ
сов. от забредать
Русско-чешский словарь
ЗАБРЕСТИ
zabloudit
zabrousit
zatoulat se
zabrousit
zatoulat se
Русско-белорусский словарь
ЗАБРЕСТИ
зайсці, зацягнуцца, завалачыся
Русско-голландский словарь
ЗАБРЕСТИ
забрести́
( pf 7b/b(д)(9) ё. ; p.pret.a. забредший; if забреда́ть; intr. ) Spreek.
1 (к [3]) áanwandelen, áanlopen, aan kómen zákken (bij)
забрести́ на огонёќ — op het lichtje áflopen
●
2 belánden, verzeild ráken
забрести́ в боло́то/го́ры́ — verzeild ráken in het moerás/ in de bérgen
( pf 7b/b(д)(9) ё. ; p.pret.a. забредший; if забреда́ть; intr. ) Spreek.
1 (к [3]) áanwandelen, áanlopen, aan kómen zákken (bij)
забрести́ на огонёќ — op het lichtje áflopen
●
2 belánden, verzeild ráken
забрести́ в боло́то/го́ры́ — verzeild ráken in het moerás/ in de bérgen
Русско-грузинский словарь
ЗАБРЕСТИ
[забреду, забредёт] სრ. საუბ. შე[მო]ხეტება (შე[მო]ეხეტება), თავს ამოყოფს.
• ему з-ла в голову мысль აზრად მოუვიდა.
• ему з-ла в голову мысль აზრად მოუვიდა.
Русско-узбекский словарь
ЗАБРЕСТИ
забрести сов. (несов. забредать) разг. адашиб кириб ќолмоќ; ~ в чужой двор бировнинг ћовлисига адашиб кириб ќолмоќ.
Русско-турецкий словарь
ЗАБРЕСТИ
сов. , разг.
( куда-л. ) girmek
( куда-л. ) girmek
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
ЗАБРЕСТИ
1. ( случайно ) alvagi, vage veni, okaze veni; 2. ( сбившись с пути ) erare veni, mistrafi.