ЖАЛЕЙКА: значение слова

ЖАЛЕ́ЙКА, рус. нар. духовой язычковый муз. инстр-т - дерев., тростниковая, рогозовая трубочка с раструбом из рога или бересты.

ЖАЛЕЙКА -и, ж. Народный духовой язычковый музыкальный инструмент - деревянная трубка с раструбом из коровьего рога или бересты. Играть на жалейке. II прил. жалейковый, -ая, -ое.

жалейки, ж. (обл.). Русский крестьянский музыкальный инструмент, состоящий из коровьего рога со вставленными в него двумя камышевыми дудками и с несколькими отверстиями; дудка из тростника, из выдолбленного тонкого деревца.

ж.
Русский крестьянский духовой язычковый музыкальный инструмент в виде дудки, сделанной из молодого ствола ивы, тростника, камыша и т.п., с раструбом из рога или бересты.

≈ старинный русский народный инструмент, известный также под названием "жаломейка", то же что "сопель", "пищелка", "флетня", "дуда" и т. п. Михневич указывает на однородность корня "жалейка" и "жальник" (могила древнего славянина) и высказывает предположение, что инструмент этот был в употреблении на поминках. См. Михневич, "Очерк истории музыки в России"; Н. И. Привалов, "Музыкальные духовые инструменты русского народа. Их происхождение и развитие. Историко-этнографич. исследование". Н . Б≈н.

жале́йка, -и, р. мн. -е́ек

pipes

ж.
jaleïka
f ( instrument à vent populaire russe )

жал́ейка

ж. zhaleika f ( instrumento musical popular de Rusia y Bielorrusia )

дудка

жалейка

f
muz. zjalejka (Rus. bláasinstrument met tongetjes; heeft een hóuten/ríeten pijpje met een rietblad v. hóorn of berkenschors), hérdersfluit