ДОСТИЖЕНИЕ -я, ср.
• 1. см. достичь.
• 2. Положительный результат каких-н. усилий, успех. Достижения отечественной науки.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ДОСТИЖЕНИЕ
достижения, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. достичь - достигать во 2 и 5 знач. Он готов на жертвы для достижения своих целей. По достижении преклонного возраста. 2. Успех, положительный результат работы. Достижения нашей промышленности.
Толковый словарь Ефремовой
ДОСТИЖЕНИЕ
ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: достигать (2,3), достичь.
2) Положительный результат работы, деятельности; успех.
1) Процесс действия по знач. глаг.: достигать (2,3), достичь.
2) Положительный результат работы, деятельности; успех.
Орфографический словарь Лопатина
ДОСТИЖЕНИЕ
достиже́ние, -я
Большой русско-английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
ср. attainment
achievement
progress
мн. progress, sledding средство достижения цели – fulcrum по достижении
achievement
progress
мн. progress, sledding средство достижения цели – fulcrum по достижении
достиж|ение - с.
1. (действие) : для ~ения своей цели to achieve oneś object
по ~ении чего-л. on reaching smth
2. (успех) achievement, attainment
~ения науки и техники scientific and technical achievement(s)
~имый attainable
within the bounds of possibility после сущ
Большой русско-английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
максимума
maximization
maximization
Большой русско-английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
прочности
attainment of strength
attainment of strength
Большой русско-английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
соответствия
conformation
conformation
Большой русско-английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
цели
goal achievement, achievement of goal, goal attainment
goal achievement, achievement of goal, goal attainment
Русско-немецкий словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
достижение с 1. Erreichung f, Erreichen n 1 по достижении совершеннолетия nach Erreichung der Volljährigkeit 2. (успех) Erfolg m 1a, Errungenschaft f c, Leistung f c научные достижения wissenschaftliche Errungenschaften спортивные достижения sportliche Leistungen
Большой русско-украинский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
сущ. ср. рода
1. действие по гл. достигать досягнення
2. положительный результат, успех здобутокдосягнення
• 1. достижение цели требовало усилий -- досягнення мети вимагало зусиль
• 2. производственные достижения -- виробничi здобутки (досягнення)
1. действие по гл. достигать досягнення
2. положительный результат, успех здобутокдосягнення
• 1. достижение цели требовало усилий -- досягнення мети вимагало зусиль
• 2. производственные достижения -- виробничi здобутки (досягнення)
Русско-французский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
1)
obtention
по достиж'ении совершеннол'етия — a la majorité
2)
результат ) résultat
н'аши достиж'ения — nos progrès
спорт'ивные достиж'ения — performance
Русско-испанский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
достиж́ение
с.
1) ( действие ) logro m , obtención f
• по достиж'ении совершеннол'етия — a la mayoría de edad
2) ( положительный результат ) logro m ; éxito m ( успех ) ; progreso m
• достиж'ения на'уки и т'ехники — éxitos (logros, realizaciones, valores) de la ciencia y de la técnica
• спорт'ивные достиж'ения — éxitos deportivos
с.
1) ( действие ) logro m , obtención f
• по достиж'ении совершеннол'етия — a la mayoría de edad
2) ( положительный результат ) logro m ; éxito m ( успех ) ; progreso m
• достиж'ения на'уки и т'ехники — éxitos (logros, realizaciones, valores) de la ciencia y de la técnica
• спорт'ивные достиж'ения — éxitos deportivos
Русско-итальянский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
с.
1) ( действие ) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m
2) ( успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione f
достижения науки — ritrovati della scienza
высших достижений спорт. — lo sport di alta prestazione
1) ( действие ) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m
2) ( успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione f
достижения науки — ritrovati della scienza
высших достижений спорт. — lo sport di alta prestazione
Русско-чешский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
úspěch
vymoženost
výsledek
výboj
dosažení
vymoženost
výsledek
výboj
dosažení
Русско-чешский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
(спортивный)
výkon
výkon
Русско-чешский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
истинных знаний
dosažení pravdivých poznatků
dosažení pravdivých poznatků
Русско-чешский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
нашей компании
úspěch naší firmy
úspěch naší firmy
Русско-белорусский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
дасягненне, достижения науки и техники — дасягненні навукі і тэхнікі
Русско-польский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
osiągnięcie,
dorobek;
dorobek;
Русско-голландский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
достиже́ние
n
1 sb. v. дости́чь
достиже́ние побе́ды́ — het behálen van de overwínning;
достиже́ние реко́рдов́ — het véstigen van records;
сре́дство к достиже́нию це́ли́ — middel tot een doel
●
2 prestátie (wat men bereikt; in sport. techníek);
verwórvenheid ( v.d. tech. , maatsch., etc. ́ )
вы́сшее́ достиже́ние ( ovdr. ) — hóogstandje het ;
sport. tópprestatie;
нау́чные́ достиже́ния — wetenschappelijke prestaties;
реко́рдное́ достиже́ние sport. — tópprestatie;
достижения наро́дного хозя́йства́ — verworvenheden van de volkseconomie
n
достиже́ние побе́ды́ — het behálen van de overwínning;
достиже́ние реко́рдов́ — het véstigen van records;
сре́дство к достиже́нию це́ли́ — middel tot een doel
●
2 prestátie (wat men bereikt; in sport. techníek);
verwórvenheid ( v.d.
вы́сшее́ достиже́ние ( ovdr. ) — hóogstandje het ;
нау́чные́ достиже́ния — wetenschappelijke prestaties;
реко́рдное́ достиже́ние
достижения наро́дного хозя́йства́ — verworvenheden van de volkseconomie
Русско-узбекский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
достижени/е с
1 по гл. достичь - достигать 1,
3 ,
4 ; по ~и совершеннолетия балоѓатга етганда, балоѓат ёшига етгач (етгандан кейин); для ~я своих целей ўз маќсадига эришиш учун;
2 ютуќ, муваффаќият; большие ~я советской науки и техники совет фани ва техн
1 по гл. достичь - достигать 1,
3 ,
4 ; по ~и совершеннолетия балоѓатга етганда, балоѓат ёшига етгач (етгандан кейин); для ~я своих целей ўз маќсадига эришиш учун;
2 ютуќ, муваффаќият; большие ~я советской науки и техники совет фани ва техн
Русско-турецкий словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
с 1> ( действие ) varma, ulaşma
для достижения успеха — başarıya ulaşmak için
по достижении этой цели — bu ataca varınca
по достижении годовалого возраста — bir yaşına gelince 2> ( положительный результат ) kazanım, başarı
достижения и успехи экономики — ekonominin kazanım ve başarıları
для достижения успеха — başarıya ulaşmak için
по достижении этой цели — bu ataca varınca
по достижении годовалого возраста — bir yaşına gelince 2> ( положительный результат ) kazanım, başarı
достижения и успехи экономики — ekonominin kazanım ve başarıları
Русско-латинский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ
adeptio, onis, f;
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
ДОСТИЖЕНИЕ
atingo, atingaĵo; progreso ( улучшение ); достижимый atingebla.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
ДОСТИЖЕНИЕ
progres, echiv-
- англ. achievement, improvement, progress.
- англ. achievement, improvement, progress.