ДЕРЖАВА: значение слова

ДЕРЖА́ВА,

• могущественное гос-во.

• Символ власти монарха - золотой шар с короной или крестом.

ДЕРЖА́ВА -ы, ж.

• 1. Большая и мощная страна (в 1 знач.) (высок.). Ядерная д. Великие державы (наиболее крупные государства, к-рые обладают большим экономическим и военным потенциалом и играют главную роль в мировой политике и международных отношениях).

• 2. Золотой шар с короной или крестом наверху - эмблема власти, одна из регалии монарха. * За державу обидно! (разг., обычно шутл.) - выражение обиды за свою страну, за её авторитет. II прил. державный, -ая, -ое.

державы, ж. 1. Независимое государство, имеющее влияние в международных делах (полит. офиц.). Великие державы. Малые державы. 2. Государственная власть, владычество (поэт.). Конечно, царь, сильна твоя держава. Пушкин. 3. Золотой шар с крестом наверху, служивший эмблемой власти монарха (истор.). 4. Приспособление для держания чего-н., напр. металла при обработке (спец.).

ж.
1)
а) Независимое, самостоятельное государство.
б) Территория такого государства.
2)
а) устар. Верховная власть.
б) перен. Золотой шар с крестом или короной на верхней части как символ власти монарха.

≈ см. Регалии.

держа́ва

•укр. держа́ва "государство", ст.-слав. дръжава κράτος, болг. държа́ва "государство", сербохорв. др̀жава, словен. držâvą, чеш. država, польск. dzierżawa "владение, аренда". К держа́ть; см. Бернекер 1, 258. Ср. с.-в.-р. держа́ва, ласкат. – о супруге (Барсов, Причит.).

держа́ва, -ы

см. власть , сила

держава

I де́ржава -и, ж. , заст.

1. Маєток, помістя, володіння.

2. Міцність.

3. Влада, керівництво.

4. Один із символів влади монарха. Держава і скіпетр . II держа́ва -и, ж. Апарат політичної влади в суспільстві. || Країна з таким апаратом політичної влади.
• Держа́ва-рантьє́ — держава, яка розмістила значні капіталовкладення в інших країнах для отримання звідти прибутку у вигляді процентів та дивідендів.

• Держа́ва транзи́ту — будь-які держави, через територію яких вантажі (товари та інші предмети) перевозяться транзитом з держав відправлення в держави призначення.

жен.
1) power морская держава – sea power мировая держава – world power ядерная держава – nuclear power дружественная держава – friendly power
2) ист. (символ власти монарха) orb

держав|а - ж.
1. State, Power
великие ~ы the Great Powers
2. ист. (одна из регалий монарха) orb
~ный sovereign
перен. majestic

держава ж Macht f a*; Staat m 1c (государство) великие державы Großmächte f pl морская держава Seemacht f

сущ. жен. рода держава

ж.
1) ( государство )
Etat m ; puissance f ( тк.́ с определением или во мн. ч.́ )
морск'ая держ'ава — puissance navale
догов'аривающиеся держ'авы — les puissances contractantes
вел'икие держ'авы — les grandes puissances
2) ( эмблема
власти ) ист. globe m

держ́ава

ж.

1) Estado m , potencia f
• вел'икая держ'ава — gran potencia

2) уст. soberanía f , poder m

3) ист. cetro m

ж. высок.
( государство ) stato m, potenza, nazione
великие державы — le grandi potenze

stát

mocnost

říšské jablko

velmoc

дзяржава, социалистическая держава — сацыялістычная дзяржава

держа́ва
f
1 staat, rijk ^het ;
hist. macht
вели́кие́ держа́вы — de gróte mogendheden;
сою́зные́ держа́вы — de gebónden lánden
●
2 ríjksappel

მდ. ძვ. 1. სახელმწიფო. 2. ისტ. სამეფო სფერო.

держав/а ж
1 давлат; мамлакат; великие ~ы буюк давлатлар; Советская ~а Совет давлати; морская ~а денгиз мамлакати;
2 высок. уст. олий ћокимият, ћукмронлик;
3 ист. крест шакли солинган олтин шар (монарх ћокимиятининг рамзий белгиси).

ж
devlet; ülke
индустриальная держава — endüstri ülkesi

imperium, ii, n;

regno, ŝtato, imperio; мировая держава monda potenco.

steyt, kantri- state, country
    (ещё: страна, государство) .

— 1) независимое государство. Термин Д. в качестве синонима государства на практике применяется не ко всем государствам, а только к тем, которые играют выдающуюся роль в международной политике (см. Великие державы); 2) символ власти монарха (напр., в России — золотой шар с короной или крестом)

-
1) независимое государство. Термин "Д." в качестве синонима "государства" на практике применяется не ко всем государствам, а только к тем, которые играют ведущую роль в международной политике (см. Великие державы);
2) символ монархической власти (например, в России - золотой шар с короной или крестом).