1) ( кому-либо чем-либо ) menacer qn de qch гроз'ить п'альцем — menacer qn du doigt гроз'ить кулак'ом — montrer le poing 2) перен. ́ ем'у гроз'ит парал'ич — il est menacé de paralysie ем'у гроз'ит смерть — la mort le menace гроз'ить пад'ением — menacer ruine гроз'ить расх'одами — risquer d'entraîner des frais