ГРОБ: значение слова

гроб

гроба, в гробу и в гробе, мн. гробы-гроба (гробы устар.), гробов, м. 1. Ящик, в к-ром погребается умерший. 2. Могила, гробница (поэт.). Есть место им в полях России среди не чуждых им гробов. Пушкин. 3. перен., только ед. Смерть. Верность до гроба. Вера в жизнь. за гробом. Итти за гробом - провожать покойника на кладбище. Вогнать в гроб кого (разг.) - замучить до смерти. Стоять одной ногой в гробу или смотреть, глядеть в гроб (разг.) - быть близким к смерти, очень дряхлым, больным. По гроб или по гроб жизни (простореч.) - до самой смерти.

1. м.
1) Сделанный из дерева ящик определенной формы, в котором хоронят умершего.
2)
а) устар. Место погребения; могила.
б) перен. Смерть, кончина.
2. предикатив разг.-сниж.
Очень плохо, конец.

м. ящик в меру человека, для с(по)хоронения трупа его; домовина или домовище, шуточно деревянный тулуп; новг. ларь, ларек; южн. и зап. труна. Народ наш, особ. на сев. и вост. любит доныне долбленые гробы, из колоды (запрещенные). Стар. могила, могильная яма. *Местность, занятия вредные, смертоносные; кончина, смерть. Место это гроб для всякого приезжего. Буду помнить это по гроб, не забуду до гроба, до гробовой доски. Он в гроб глядит, одной ногой в гробу, в могиле, на ладан дышит, умирает. Вогнать, свести кого в гроб, уморить, замучить. Вят. что-либо огромное, громадное, неуклюжее; даже длинный, неуклюжий и сутулый мужик (гроб, сугроб, горб?). Гроб-трава, могильница, барвинок, Vinca minor. В Белоруссии говорят гроб вместо дробь. Думай о смерти, а гроб всякому готов. Мертвый не без гроба, а живому нет могилы. Красный гроб не для покойника хорош. Не тогда плясать (некогда плясать), когда гроб станут тесать. В гроб смотрит, а деньги копит. Так спит, что хоть клади в гроб, да хорони. Мертвого от гроба не несут. После родов женщина десять дней в гробу стоит. Детина добр : купил бы ему гроб! Хвали рожь в стогу, а барина в гробу. Гроб плывет, в нем мертвец поет? Иона. Если гроб не в меру велик, то быть еще покойнику в доме. Гробной стар. гробовой, относящийся к гробу, до могилы, смерти; темный, душный и тесный. Гробная лачуга. До гробовой доски. Гробовым голосом. Гробовой монах, приставленный к раке, к мощам. Гробик, гробок, гробочек, умалит. гробища, увелич. Гробище ср. стар. гробовище южн. погост, кладбище. Гробовщик, грободеля, гроботес м. гробовой мастер, грободелатель. Гробокопатель, гробокоп м. роющий могилы, могильщик, могиляк. Желтопестрый жук, зарывающий всякую мелкую мертвечину. Иногда то же что гроборыя, гробокрадца, гробозор, гробовор м. промышляющий разорением могил и похищениями из них. Гробожитель, гробовик м. живущий в гробу, меж гробов, могил, на кладбищах. Гробак м. южн. гробовой червь. Гробоносец м. -сица ж. несущий гроб, при похоронах. Гробница ж. могила, со всем устройством; говоря об угоднике, рак…

•род. п. гро́ба, укр. гроб, род. п. гро́бу, ст.-слав. гробъ τάφος (Супр.), болг. гроб, сербохорв. гро̏б, род. п. гро̀ба, словен. gròb, род. п. gróba, чеш., слвц. hrob, польск. grób, род. п. grobu.

•Родственно д.-в.-н. grab "могила", гот. graba – то же. Другая ступень чередования: гребу́, далее, гот. groba "яма", д.-в.-н. gruoba и т. д. Лит. grãbas заимств. из слав.; см. Буга, "Švietimo darbas", 1921, N ^o 11 – 12, стр. 65; Траутман, BSW 96; Бернекер 1, 353; Торп 141.