грех
м. pecado m ; falta f , culpa f ( предосудительный поступок )
• см'ертный грех — pecado mortal (capital, grave)
• первор'одный грех — pecado original
• пуст'ячный грех — pecado venial
• распл'ачиваться за сво'и грех'и — pagar su pecado
• впасть в грех — pecar vi
• грех'и м'олодости — faltas (pecados) de la juventud
• мой грех — la culpa es mía, mi pecado
• прин'ять на себ'я грех — echarse la culpa
• не грех и отдохн'уть разг. — no estaría mal descansar ••
• д'урен (дурн'а) как см'ертный грех — (es) más feo que Picio
• как на грех — como si fuera adrede, como ex profeso, como a propósito
• от грех'а (под'альше) разг. — del mal (de la desgracia) cuanto más lejos mejor
• с грех'ом попол'ам — a duras penas; bien que mal; así, así
• есть (так'ой) грех разг. — hay (existe) desgracia
• что (н'ечего) грех'а та'ить разг. — para qué ocultar, no hay por qué ocultar; hay que reconocerlo
Начните вводить слово: