ГЛУБОКИЙ: значение слова

ГЛУБОКИЙ -ая, -ое; -ок, -ока, -око и -око; глубже; глубочайший.

• 1. Имеющий большую глубину (в 1 знач.), простирающийся на большую глубину. Глубокаярека. Глубокое бурение. Глубоко (нареч.) нырнул. Здесь глубоко (в знач. сказ.). Г. порез. Г. выем (у платья).

• 2. Отдалённый, глубинный. Г. тыл. Глубокая провинция.

• 3. перен. Недоступный, тщательно скрытый. Глубокая тайна.

• 4. перен. Обладающий глубиной (в 4 знач.), большой и сильный. Г. ум. Г. сон. Глубокое чувство. Г. кризис. Глубоко (нареч.) уважать.

• 5. Достигший полноты своего проявления, высшего предела. Глубокая ночь. Глубокая старость.

глубокая; глубокое; глубок, глубока, глубоко. 1. Имеющий значительное протяжение сверху вниз, большую глубину. Глубокий колодец. Глубокая река. Глубокий порез. Глубокая рана. Глубокая вспашка.

Находящийся на значительной глубине. Глубокое дно.

Имеющий значительное протяжение внутрь (о чем-н. с тремя измерениями). Глубокая чаща. Глубокая ниша. 2. перен. Скрытый в глубине, недоступный (книжн.). Глубокая тайна. 3. Серьезный, значительный и сложный по содержанию (книжн.). Глубокая идея. Глубокий ум. Глубокие познания. Глубокий мыслитель. 4. Очень сильный, напряженный, достигший высшей степени (о чувстве, состоянии, переживании; книжн.). Глубокая печаль. Глубокое чувство. Глубокое уважение.

Ничем не нарушаемый, полный (книжн., с оттенком торжественности). Глубокий траур. Глубокое молчание. И тишина глубокая вослед торжественно повсюду воцарилась. Баратынский. 5. Достигший высшего предела, поздний (о ночи, осени, зиме, старости, возрасте; книжн.). Глубокая ночь. Глубокая осень. Глубокая зима. Он умер в глубокой старости. Глубокая тарелка - тарелка с глубоким дном для жидкой пищи.

прил.
1)
а) Имеющий большую глубину (1).
б) Лежащий толстым слоем.
в) Находящийся на большой глубине, проникающий на большую глубину.
г) Исходящий из глубины.
д) перен. Бескрайний, необозримый.
2) перен. Имеющий большую глубину (2).
3)
а) перен. Находящийся в глубине (3).
б) Очень давний, отдаленный (по времени).
4)
а) перен. Тщательно скрываемый.
б) Сокровенный, тайный.
5)
а) перен. Отличающийся глубиной (5); содержательный, серьезный, значительный.
б) Проникающий во внутреннюю сущность чего-л., затрагивающий самые существенные свойства, особенности, стороны чего-л.
в) Важный, существенный.
г) Отличающийся силой чувств и богатством внутреннего мира (о человеке).
д) Внимательный, серьезный, выразительный (о взгляде, взоре).
6)
а) перен. Достигший высокой степени проявления.
б) Полный, совершенный.
в) Целиком проникнутый, охваченный каким-л. чувством (о человеке).
г) Достигший полноты, предела в развитии, течении (о времени года, суток).
д) Приблизившийся к пределу (о преклонном возрасте).
е) Низкий, грудной (о голосе).

прил. deep
profound тж. перен. с глубоким прискорбием (в некрологе) – with deep regret глубокая тарелка – soup plate глубокая рана – deep wound глубокая тишина – profound/perfect silence глубокое знание – thorough knowledge глубокое невежество – abysmal ignorance глубокая ошибка – serious error глубокий тыл – hinterland глубокой осенью – in the late of autumn глубокой ночью – late at night глубокий старик – an aged man, a very old man глубокая старость – extreme old age

глубок|ий -
1. deep
перен. тж. profound
~ая шахта deep mine/shaft
~ая вспашка deep ploughing
~ая тарелка soup-plate
~ие морщины deep wrinkles
~ие корни deep roots
~ая рана deep wound
~ая оборона defence in depth
в ~ом тылу deep in the rear, far behind the lines
~ая разведка deep reconnaissance
~ая древность remote past, high/extreme antiquity
~ие знания deep knowledge sg.
~ мыслитель deep thinker
~ая мысль deep/profound thought
~ие противоречия deep contradictions
~ое невежество profound/utter ignorance
~ая печаль deep sorrow
~ траур deep mourning
~ сон deep/profound sleep
2. (поздний) late
~ая осень late autumn
late fall амер.
~ая ночь the dead of night
the small hours pl.
~ой ночью at the dead of night
до ~ой ночи far/deep into the night
~ая старость extreme old age, venerable age
до ~ой старости till a great age
~ая печать полигр. intaglio

акцепторный уровень
deep acceptor

анализ
in-depth study

взрыв
deep shot

вырез
deep notch

горизонт
deep level

заплечик
deep shoulder

захват
deep web

знание
profound knowledge

крекинг
deeper cracking

кювет
deep ditch

обзор
in-depth look

обод
well-base rim

отпуск
deep drawing

офсет
deep-etched offset

сдвиг
circle slide, rotational slip

сон
deep sleep, profound sleep, sound sleep

старик
an aged man, a very old man

термический крекинг
high-destruction thermal cracking

траур
deep mourning

тыл
hinterland

hinterland

убеждение
strong beliefs

упрочненный слой
мет. heavy case

уровень
deep(-lying) level, deep(-lying) state

фундамент
sunk foundation

шахтный ствол
deep shaft

энергетический уровень
deep-lying level