ВЯЛЫЙ -ая, -ое; вял.
• 1. поли. ф. Увядший, завянувший. В. цветок. Вялые листья.
• 2. перен. Лишённый бодрости, энергии. В. работник. Вялое настроение. II сущ вялость" -и, ж. (ко 2 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ВЯЛЫЙ
вялая, вялое; вял, вяла, вяло. 1. Увядший, лишившийся свежести (устар.). Вялые цветы. 2. перен. Без бодрости, энергии, живости. Вялое настроение. Вялая работа. Вяло (нареч.) тявкали где-то собаки. Д. Бедный.
Толковый словарь Ефремовой
ВЯЛЫЙ
прил.
1) Потерявший свежесть, увядший (о растениях).
2) перен. Физически слабый от усталости, болезни, лишенный живого интереса к окружающему (о человеке).
3) перен. Лишенный живости, яркости (о речи, языке и т.п.).
1) Потерявший свежесть, увядший (о растениях).
2) перен. Физически слабый от усталости, болезни, лишенный живого интереса к окружающему (о человеке).
3) перен. Лишенный живости, яркости (о речи, языке и т.п.).
Большой русско-английский словарь
ВЯЛЫЙ
прил.
1) (увядший) withered, faded
2) (о мышцах и т. п.) flabby, flaccid, limp
3) перен. (лишенный жизни, бодрости) sluggish, lackadaisical, listless, languid, slack, inert, nerveless
dull, slack, stagnant коммерч.
1) (увядший) withered, faded
2) (о мышцах и т. п.) flabby, flaccid, limp
3) перен. (лишенный жизни, бодрости) sluggish, lackadaisical, listless, languid, slack, inert, nerveless
dull, slack, stagnant коммерч.
a. sluggish
Большой русско-английский словарь
ВЯЛЫЙ
негатив
flat negative
flat negative
Большой русско-английский словарь
ВЯЛЫЙ
пучок
мат. flabby sheaf, welk sheaf
мат. flabby sheaf, welk sheaf
Большой русско-английский словарь
ВЯЛЫЙ
экономика
sluggish economy
sluggish economy