ВЯЛИТЬ: значение слова

ВЯ́ЛИТЬ -лю, -лишь; -ленный; несов., что. Сушить на солнце, на открытом воздухе для заготовки впрок.. В. рыбу. В. яблоки, груши. II сов. провялить, -лю, -лишь. II сущ, вяление, -я, ср.

вялю, вялишь, несов. (к провялить), что. Сушить для сохранения впрок на солнце или проветривая (рыбную, мясную пищу, овощи и фрукты). Вялить рыбу.

несов. перех.
Подсушивать на солнце, ветру или искусственным путем для сохранения впрок (обычно мясо, рыбу).

что, сушить, проветривать что съестное впрок на воздухе, на солнце, на ветру, а отчасти и в печи. Вяленая рыба, вяленое мясо, полотки, провесное, полтевое. Вялиться, быть вялену, вывешену для провялеиья. Вяленье ср. вялка ж. действ. по знач. глаг. Вялый, умалит. вяловятый провяленый : о растении, цветке : увядший, поблекший; о человеке разиня, сонный, непроворный, неповоротливый. Вяленица ж. вологодск. вяленая репа. Вялельщик ж. -щица ж. кто торгует вяленым товаром, напр. вяленой репой. Вянуть, о растении увядать, блекнуть, сохнуть, желкнуть; о человеке, хилеть, падать силами, дряхлеть или болеть. Так врет, что уши вянут. Такую занес, что уши вянут, что лист на дереве вянет. Поневоль (заневолю, занужу) волос вянет, когда за него тянут. Как на лес взглянет, так и лес (лист) вянет. Наш Касьян, на что ни взглянет, все вянет, имя это считается немилостным, недобрым, а високосный год тяжелым. Вялицы, см. борт.

вя́лить, вя́лю, вя́лит

несовер. - вялить
совер. - провялить (что-л. ) dry (на солнце)
dry-cure, jerk – провялить (вн.) dry (smth.)
(мясо) cure (smth.), jerk (smth.)

вялить dörren vt

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: вялив, вяля
в'ялити
• Дієприслівникова форма: в'яливши, в'ялячи

sécher
vt au soleil ( или à l'air)

в́ялить

несов. , вин. п. curar vt , secar vt ( al aire, al sol )

несов. В
seccare all'aria / al sole

sušit na vzduchu

вяліць

вя́лить
( if ; pf . провя́лить; tr. ) [vis, vruchten] (láten) drógen (in de ópen lucht)

[вялю, вялит] უსრ. მზეზე გამოყვანა (გამოჰყავს), გახმობა.

kurutmak