ВСЛЕДСТВИЕ: значение слова

предлог с род. п. (книжн.). По причине. Вследствие дурной погоды прогулка не состоялась.

благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал? Наградил кого-либо во внимании к его заслугам. Во внимании к сему, а также ввиду раскаяния. Принимая в соображение... Ввиду такой-то статьи закона, по такой-то статье закона. На этом основании. За отъездом, за недосугом. Под давлением несчастливо сложившихся обстоятельств. Движимый усердием. Покорствуя страсти. Со стыда, с горя, с отчаяния. Пить с горя. Для устранения некоторых, силою обстоятельств и времени возникших недостатков... Ср. <Причинность и Через> . См. через

того, что

см. причинность

чего предлог унаслідок
• вследствие чего -- унаслідок чого, через що

v důsledku

následkem

pro

истощения рыбных запасов
v důsledku vyčerpání rybních zásob

обстоятельств
v důsledku okolností