Большой российский энциклопедический словарь
ВОЛОНТЁР (франц. volontaire) (устар.), добровольно поступивший на воен. службу.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВОЛОНТР -а, м. (книжн.). То же, что доброволец (в 1 знач.). II ж. волонтёрка, -и (разг.). II прил. волонтёрский, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
волонтера, м. (от фр. volontaire). Поступивший на военную службу по своему желанию, доброволец.
Толковый словарь Ефремовой
м. устар.
1) Тот, кто поступил на военную службу по собственному желанию; доброволец.
2) перен. Тот, кто добровольно принимает участие в каком-л. деле.
Толковый словарь В. И. Даля
м. франц. повольщина, доброволец, вольнослужащий; причисленный на своем иждивении и по своей воле, в военное время, к войску, но не вступивший в службу. Волонтерный, относящийся до волонтеров, из них набранный. Вольноопределяющийся и охотник получили у нас иное значение; вольница также, и говор. укорно; см. воля.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(Volontaire) ≈ добровольно поступающий на военную службу охотником (см.) или вольноопределяющимся (см.).
Словарь иностранных слов
[фр. volontaire] - в нек-рых государствах (великобритания, франция, италия и др.) - лицо, добровольно поступившее на военную службу; доброволец.
Этимологический словарь Фасмера
•"солдат-доброволец", стар. волентир (Шафиров), волунтер (Петр I); см. Смирнов 75 и сл. Первое из франц. volontaire, от. лат. voluntārius; см. Горяев, ЭС 445; прочие формы, вероятно, из англ. volunteer; см. Смирнов, там же.
Украинский толковый словарь
волонте́р
-а, ч. , заст. Той, хто став на військову або іншу державну службу за власним бажанням; доброволець.
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода ; одуш. хим. волонтер
Русско-французский словарь
м. книжн.
volontaire
m , engagé m volontaire
Русско-испанский словарь
волонтер
м. уст. voluntario m
Русско-голландский словарь
m
↑ vrijwílliger;
mil. volontáir