Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВИЗГ -а (-у), м. Высокий и резкий крик, звук. В. поросёнка. В. тормозов.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
визга, м. Пронзительный, резкий или пискливый крик. Визг ребенка. Визг собаки. Дети подняли визг.
Неприятный, тягучий и высокий звук. Визг пилы. Удары, топот, визг ядра. Лермонтов.
Толковый словарь В. И. Даля
м. пронзительный, резкий крик; верезг, протяжный, высокий (тонкий) и противный слуху звук. Визжать, визгнуть, визгивать, перм. викать, более о живом, издавать голосом визг. Ребенок визжит, продолжительно и тонким, резким голосом плачет, пищит, хнычет; щеня визжит, скучает. Дверь визжит, скрыпит. Визгнула пила по железу, пронзительно заскрежетала. Ветер визжит, воет или свистит, свирестит. Хныкать, докучливо, жалобно просить, клянчить, канючить. От свиньи визгу много, а шерсти нет. Стриг черт свинью : ин визгу много, а шерсти нет. Визжание ср. длит. действ. по глаг. Визготня ж. продолжительный, часто повторяющийся многоголосный визг. Визга об. пск. визгун м. визгунья ж. визгуша об. кто много визжит; или у кого визгливый (визглявый), писклявый голос. Птица визгун, см. гусь. Визговатые песенники, визгливые. Визгливость ж. свойство или принадлежность визгливого. Визжоха ж. перм. прут, хворостина. Визгопряха ж. шуточн. женщина с тонким, визгливым песенным голосом. Визгопряха на посидки сошлись.
Большой русско-английский словарь
муж. scream, squeal, shriek
yelp (собаки)
м. squeal
(многоголосый) squealing
~ливый shrill
(резкий) strident
squeaky
~ливый голос shrill voice