DOULEUR: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Французско-русский словарь

DOULEUR

f
1) боль;
pl ревмат'ические, невралг'ические б'оли
les douleurs (de gésine) — родов'ые схв'атки
avoir les douleurs — исп'ытывать родов'ые схв'атки
avoir des douleurs — страд'ать ревмат'измом, невралг'ией
sans douleur — безбол'езненно
2) скорбь,
г'оре
douleur muette — безм'олвное г'оре, нем'ые страд'ания
douleur à sec — г'оре без слёз
accablé de douleur — под'авленный г'орем
j'ai la douleur de vous faire part de... — с приск'орбием д'олжен сообщ'ить вам о...
les grandes douleurs sont muettes посл. — насто'ящее г'оре безм'олвно
douleur morale психол. — глуб'окая тоск'а, депр'ессия, терз'ания
••
tu compendras la douleur разг. — теб'е б'удет пл'охо
3) арго
несн'осный тип