m f↑ blik мы́сленный́ взор — géestesoog het ; пе́ред его́ мы́сленным взо́ром проходи́ли … … — gingen aan zijn géestesoog voorbíj; с поту́плен ным́ взо́ром — met neergeslagen ógen; поту́хшим/ угаса́ющим́ взо́ром — met brekende ógen; устреми́ть́ свой взор — z'n blik ríchten op