ВЕРТЛЯВЫЙ: значение слова

ВЕРТЛЯ́ВЫЙ -ая, -ое; -яв (разг.).

• 1. Чересчур подвижный, непоседливый. В. ребёнок. Вертлявая девица (кривляющаяся, манерничающая).

• 2. О движениях: развинченный (во 2 знач.), вихляющийся. Вертлявая походка. II сущ. вертлявость, -и, ас.

вертлявая, вертлявое; вертляв, вертлява, вертляво (разг. неодобрит.). 1. Суетливый, излишне подвижной. Вертлявый ребенок. 2. Легкомысленный, ветреный. Вертлявая бабенка.

прил. разг.
1)
а) Слишком подвижный, непоседливый, суетливый.
б) Неустойчивый, валкий (о лодке).
2) Развязный, игривый (обычно о женщине, девушке).

вертля́вый

см. беспокойный

прил.
разг. fidgety, restless

разг. fidgety

вертлявый разг. zapp(e)lig

прилаг.
• Краткая форма: вертляв

• сравн. ст. : вертлявее
верткий

разг.
remuant

вертл́явый

прил. разг. inquieto, revoltoso

прил. разг.


1) ( подвижный, непоседливый ) irrequieto, vivace
вертлявый ребенок — trottolino m


2) ( кокетливый ) smanceroso
вертлявая девица — civetta, fraschetta


3) ( вихляющий ) molleggiato, flessuoso
вертлявая походка — andatura molleggiata

вёрткі, вяртлявы

ве́ртлявый
adj
druk ( v. bewegingen);
overbeweeglijk

[вертлявая вертлявое] მოუსვენარი, ცმუტი, ფუსფუსა, – в-ая женщина ქარაფშუტა ქალი.

вертлявый , -ая , -ое разг.
1 ўйноќи, шўх, жийран-чечан; ќийшанѓи, ќилпиллама; ~ый ребёнок ўйноќи бола;
2 ликилдоќ, ўйноќи; ~ая лодка ўйноќи ќайиќ.

inquietus, a, um;