Начните вводить слово:
Русско-итальянский словарь
прил. разг.
1) ( подвижный, непоседливый ) irrequieto, vivace
вертлявый ребенок — trottolino m
2) ( кокетливый ) smanceroso
вертлявая девица — civetta, fraschetta
3) ( вихляющий ) molleggiato, flessuoso
вертлявая походка — andatura molleggiata