Большой российский энциклопедический словарь
ВЕРДИ́КТ (от лат. vere dictum - истинно сказанное), в уголов. процессе решение присяжных заседателей о виновности или невиновности подсудимого.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВЕРДИКТ -а, м. (спец.). Решение присяжных заседателей о виновности или невиновности обвиняемого. Вынести оправдательный (обвинительный) в. II прил. вердиктный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
вердикта, м. (англ. verdict от латин. vere dictum - истинно сказанное). Приговор (право). Оправдательный вердикт.
перен. Суждение, мнение о каком-н. деле (газет.). Вердикт общественного мнения.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Решение присяжных заседателей о виновности или невиновности подсудимого.
2) разг. Мнение, суждение, заключение о чем-л.
Толковый словарь В. И. Даля
м. франц. приговор присяжных в суде.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(лат. Veredictum) ≈ приговор, преимущественно приговор присяжных. См. Присяжные заседатели.
Словарь иностранных слов
[авгл. verdict < лат. vere dictum букв, верно сказанное] - решение присяжных заседателей в судебном процессе по вопросу о виновности или невиновности подсудимого.
Украинский толковый словарь
верди́кт
-у, ч. Вирок, ухвала ( перев. суду присяжних).
Большой русско-английский словарь
муж.
юр. verdict
м. юр. verdict (тж. перен.)
Большой русско-английский словарь
о невиновности
not guilty
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода юр. вердикт -у
Русско-французский словарь
м. юр.
verdict
-ɪk(t)
m
в'ынести оправд'ательный верд'икт — prononcer ( или porter, rendre) un verdict d'acquittement
Русско-испанский словарь
верд́икт
м. юр. veredicto m
Русско-итальянский словарь
м. книжн. юр. тж. перен.
verdetto, sentenza f
Русско-голландский словарь
верди́кт
m
hist. / jur. verdict
Русско-узбекский словарь
вердикт м юр. вердикт, ћукм, ћукмнома; оправдательный ~ оќловчи ћукм, оќлаш ћукми.
Русско-латинский словарь
+обвинительный вердикт damnatio, onis, f (dignus damnatione; d. ad aeterna supplicia);
Словарь юридических терминов
ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ (от лат. vere dictum — истинно сказанное) — в уголовном процессе решение коллегии присяжных заседателей по поставленным перед ней вопросам, включая основной, — о виновности подсудимого.
Словарь экономических терминов
ПРИСЯЖНЫХ
ЗАСЕДАТЕЛЕЙ (от лат vere dictum - истинно сказанное) - в уголовном процессе - решение коллегии присяжных заседателей по поставленным перед ней вопросам, включая основной вопрос о виновности подсудимого Если коллегии присяжных заседателей при обсуждении не удалось достигнуть единодушного решения в установленный срок, то обвинительный вердикт считается принятым при условии, что за утвердительные ответы на каждый из поставленных в нем трех основных вопросов проголосовало большинство присяжных заседателей. Оправдательный вердикт считается принятым, если за отрицательный ответ на любой из поставленных в нем трех основных вопросов проголосовало не менее шести присяжных заседателей. Ответы на прочие вопросы определяются простым большинством голосов присяжных заседателей, а если голоса разделились поровну, то принимается наиболее благоприятный для обвиняемого ответ Ответ на каждый вопрос, поставленный в вопросном листе и подлежащий разрешению, должен представлять собой утвердительное "да" или отрицательное "нет" с обязательным пояснительным словом или словосочетанием, раскрывающим сущность ответа ("да, виновен", "да, виновен, но без намерения лишить жизни", "нет, не доказано"; "да, заслуживает снисхождения" и тп ) Ответы на вопросы вносятся старшиной присяжных заседателей в вопросный лист непосредственно после каждого из соответствующих вопросов В случае, если ответ на предыдущий вопрос исключает необходимость отвечать на последующий вопрос, старшина с согласия большинства присяжных заседателей вписывает после него слова "Без ответа".