Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ведущая, ведущее. 1. Прич. действ. наст. вр. от вести. Лица, ведущие работу по ликвидации неграмотности. 2. Идущий впереди, головной. Ведущий самолет. Ведущие группы рабочих составляют основу производства. Сталин. 3. Руководящий (нов.). Играть ведущую роль в работе кружка. Ведущие профессии. Ведущая роль науки. 4. Приводимый в движение двигателем и передающий движение другим аналогичным частям механизма; противоп. ведомый (о колесе; тех.). Ведущее колесо.
Большой русско-украинский словарь
от глагола: вести ведучий
• ведущее колесо -- ведуче колесо
• ведущая отрасль промышленности -- провідна галузь промисловості
• ведущая роль -- провідна роль
от глагола: вести головний
Русско-чешский словарь
vedoucí
vůdčí
pohánějící
přední (univerzita)
vodicí
vodící
hlasatel
hlavní
hnací
čelný
Русско-чешский словарь
автор доклада
předním autorem referátu
Русско-чешский словарь
барабан
vodicí kladka
hnací buben
Русско-чешский словарь
вагон состава
řídící vůz soupravy
Русско-чешский словарь
диск сцепления
hnací kotouč spojky
Русско-чешский словарь
кабель
ovládací kabel
řídicí kabel
Русско-чешский словарь
канатный шкив
hnací lanovnice
Русско-чешский словарь
конструктор
hlavní konstruktér
Русско-чешский словарь
край перфокарты
přední hrana děrného štítku
Русско-чешский словарь
мост
most hnací nápravy
hnací náprava
Русско-чешский словарь
научный сотрудник
vedoucí vědecký pracovník
Русско-чешский словарь
передатчик
řídicí vysílač
Русско-чешский словарь
производитель
vůdčí výrobce
Русско-чешский словарь
промысел в тех же
lovící ve stejných
Русско-чешский словарь
редактор
odpovědný redaktor
Русско-чешский словарь
ременный шкив
hnací řemenice
Русско-чешский словарь
ремённый шкив
hnací řemenice
Русско-чешский словарь
ролик
vodící váleček
hnací kladka
