ВЕДОМОСТЬ -и,род.мн. -ей, ас.
• 1. Сводка, список каких-н. данных. Расчётная в. В. на зарплату.
• 2. мн. Название нек-рых повременных изданий. Московские ведомости.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ВЕДОМОСТЬ
ведомости, мн. ведомости, ведомостей, (ведомостей устар.), ж. 1., Список, роспись, сводка каких-н. фактических данных (офиц.). Требовательная ведомость на получение зарплаты. Ведомость расходов. Налоговая ведомость. 2. только мн. Название многих газет в России до революции. Московские ведомости. Русские ведомости.
Толковый словарь Ефремовой
ВЕДОМОСТЬ
ж.
Сводка, список каких-л. фактических данных, расположенных в определенном порядке.
Сводка, список каких-л. фактических данных, расположенных в определенном порядке.
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
жен.
1) list, register, roll платежная ведомость
2) см. )ведомости7)
1) list, register, roll платежная ведомость
2) см. )ведомости7)
ж. list, register
балансовая ~ balance sheet
грузовая ~ cargo sheet
комплектовочная ~ delivery sheet
платёжная ~ pay-sheet, pay-roll
оценочная ~ evaluation sheet
~ выгруженных грузов out-turn report
~ издержек cost sheet
~ работ bill of work
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
дефектов
defect tally sheet
defect tally sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
запасных частей
spare parts list
spare parts list
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
заработной платы
wage schedule
wage schedule
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
калькуляционная
экон. cost sheet
экон. cost sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
кернов
core record
core record
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
на зарплату
wage sheet
wage sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
наличных товаров
statement of goods
statement of goods
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
о потребностях
statement of requirements
statement of requirements
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
объемов работ
table of quantities
table of quantities
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
осмотра
inspection file
inspection file
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
платежная
экон. payroll
экон. payroll
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
повреждений
fault file
fault file
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
претензий
list of claims
list of claims
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
приёмочного контроля
inspection card, inspection sheet
inspection card, inspection sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
рубок
лесн. felling table
лесн. felling table
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
сальдовая
balance list
balance list
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
сводная
компьют. summary list
компьют. summary list
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
свойств
property sheet
property sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
спецификации деталей
parts summary card
parts summary card
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
спецификаций
specification sheet, technical data sheet, technical specification sheet
specification sheet, technical data sheet, technical specification sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
технических требований
specification sheet, technical data sheet, technical specification sheet
specification sheet, technical data sheet, technical specification sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
технического контроля
возд. checklist
возд. checklist
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
технического обслуживания
maintenance sheet
maintenance sheet
Большой русско-английский словарь
ВЕДОМОСТЬ
цеховых издержек
department cost sheet
department cost sheet