ВАЯТЬ: значение слова

ВАЯТЬ -яю, -яешь; ваянный; несов., что (устар. и высок.). Лепить из глины, высекать из камня, дерева или отливать из металла скульптурные изображения. II сов. изваять, -яю, -яешь; изваянный и (устар.) изваянный. И сущ. ваяние, -я, ср. Училище живописи, ваяния и зодчества, II прил. вая-тельный, -ая, -ое (устар.).

ваяю, ваяешь, несов. (к изваять), что (книжн. устар.). Создавать художественные произведения в форме лепных, резных изображений. Скульптор ваяет бюст Наполеона.

несов. перех.
Создавать скульптурные изображения из камня, дерева, металла, кости и т.п. путем высекания, лепки, резания и т.п.

твер. выть, реветь, орать, плакать, рюмить, вопить.

что, высекать, вырезывать от руки выпуклые или округлые подобия людей, животных или разные украшения; иногда и лепную работу, равно отлитую по ней металическую вещь, называют ваянием. Ваяние ср. действие, труд, работа, искусство того, кто ваяет; также произведение его, изваянная им вещь. Ваяние бывает полное или круглое, если предмет выделан кругом, со всех сторон; о статуе или изображении человека : во всю плоть, в полную плоть; или только выпуклое, барельеф, в полплоти, в четверть плоти и пр. Ваяльный, относящийся к ваянию. Ваяло ср. орудие для ваяния, резец. Ваятель и ваяльщик н. кто занимается ваянием; но первое означает художника, второе мастерового.

несовер. - ваять
совер. - изваять (что-л. ) sculpture
sculpt разг.
chisel, carve, cut (из камня, дерева, кости)
form, model (из глины)
cast (из бронзы) – изваять (вн.) sculpture (smth.), sculpt (smth.)
(высекать) carve (smth.), chisel
(лепить) model (smth.)