ж.
1)
а) Небольшая, обычно деревянная постройка, служащая укрытием от непогоды сторожу, часовому и т.п.
б) Домик для полицейского, наблюдавшего за порядком на улице (в Российском государстве до 1917 г.).
2)
а) Служебное и жилое помещение железнодорожного сторожа, путевого обходчика, стрелочника и т.п.
б) Небольшое помещение для приборов, аппаратов и т.п.
3) Собачья конура.
4) устар. Ларек.
Этимологический словарь Фасмера
БУДКА
I бу́дка
•I. "сторожка", от бу́да, засвидетельствовано у Котошихина; см. Христиани 49; ср. укр. бу́да, бу́дка, блр. бу́да. Заимств. через польск. buda, чеш. bouda из ср.-в.-н. buode "шалаш, палатка", нов.-в.-н. bude; см. Бернекер 1, 96; Преобр. 1, 50. II бу́дка
•II. "щавель", олонецк. (Кулик.); ср. путки – то же, из фин. putki – то же; см. Калима 191.
•I. "сторожка", от бу́да, засвидетельствовано у Котошихина; см. Христиани 49; ср. укр. бу́да, бу́дка, блр. бу́да. Заимств. через польск. buda, чеш. bouda из ср.-в.-н. buode "шалаш, палатка", нов.-в.-н. bude; см. Бернекер 1, 96; Преобр. 1, 50. II бу́дка
•II. "щавель", олонецк. (Кулик.); ср. путки – то же, из фин. putki – то же; см. Калима 191.
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
БУДКА
см. дом , здание
Украинский толковый словарь
БУДКА
бу́дка
-и, ж.
1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Суфлерська будка .
2. Будиночок залізничного сторожа.
3. Півкругле накриття на возі, вантажному автомобілі, човні і т. ін.
4. заст. Простий екіпаж із верхом.
5. Невеличке крите приміщення для собаки; конура.
-и, ж.
1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Суфлерська будка .
2. Будиночок залізничного сторожа.
3. Півкругле накриття на возі, вантажному автомобілі, човні і т. ін.
4. заст. Простий екіпаж із верхом.
5. Невеличке крите приміщення для собаки; конура.