Большой российский энциклопедический словарь
БЛАГОРО́ДНЫЙ КОРАЛЛ (красный коралл), мор. сидячее колониальное ж-ное отр. горгонарий. Обитает на глуб. 10-200 м в Средиземном м. и Атлантич. ок. (в районе Канарских о-вов). Из скелета делают украшения.
Большой российский энциклопедический словарь
БЛАГОРО́ДНЫЙ ОЛЕНЬ, парнокопытное ж-ное сем. оленей. Дл. тела до 2,5 м, масса до 340 кг. У самца ветвистые рога. Ряд подвидов (алтайский марал, изюбрь и др.) в Сев. Африке, Европе (исключая С.-В.), Азии (исключая С.), умеренном поясе Сев. Америки. Акклиматизирован в Австралии, Н. Зеландии, Юж. Америке. Объект охоты (мясо, кожа, рога); в ряде мест охота запрещена. 8 подвидов в Красной книге МСОП. Маралов и изюбрей разводят в оленеводч. х-вах (ежегодно спиливают молодые рога - панты).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
БЛАГОРО́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна.
• 1. Высоконравственный, самоотверженно честный и открытый. Б. человек. Б. поступок. Благородные цели. Благородное дело.
• 2. Исключительный по своим качествам, изяществу. Благородная простота линий. Благородная красота,
• 3. полк. ф. Дворянского происхождения, относящийся к дворянам (устар.). Из благородных (сущ.) кто-н.
• 4. полн. ф. Употр. в составе различных терминов для обозначения чем-н. выделяющихся разрядов, пород. Благородные металлы (золото, серебро, платина). Благородные газы (то же, что инертные газы). Б. лавр. Б. олень. Б. лосось.* На благородном расстоянии (разг. шутл.) - то же, что на почтительном расстоянии. II сущ. благородство, -а, ср. (к 1 и 2 знач.) и благород-ность, -и, ж. (к 1 и 2 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
благородная, благородное; благороден, благородна, благородно. 1. только полн. формы. Аристократического или дворянского происхождения (дореволюц.). Институт благородных девиц. 2. Способный пренебречь личными интересами, высоконравственный, безукоризненно честный. Благородный поступок. Благородный характер. Благородный человек. Благородные металлы - не окисляющиеся на воздухе (золото, серебро и платина). Благородное расстояние (разг.) - довольно далекое расстояние. И тихо целить в бледный лоб на благородном расстояньи. Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
1. м.
1) Тот, кто принадлежал к знатному, старинному роду, дворянству (в Российском государстве до 1917 г.).
2) Тот, кто принадлежал к состоятельным слоям общества или являлся представителем государственной власти (в Российском государстве до 1917 г.).
3) перен. Тот, кто отличается высокими моральными качествами.
2. прил.
1)
а) Принадлежавший к знатному, старинному роду, дворянству (в Российском государстве до 1917 г.).
б) Предназначенный для людей знатного, дворянского происхождения.
в) Свидетельствующий о принадлежности к знатному роду, дворянству.
2)
а) разг. Принадлежащий к состоятельным слоям общества (в Российском государстве до 1917 г.).
б) Предназначенный для представителей такого слоя общества.
3)
а) Отличающийся высокими моральными качествами (о человеке).
б) Свойственный такому человеку.
4)
а) Выделяющийся особыми качествами; исключительный.
б) Преисполненный вкуса, изящества.
Большой русско-английский словарь
прил. noble, generous, high-minded, lofty, precious благородный металл благородный порыв
благород|ный - noble
(великодушный) generous (-hearted)
~ порыв good/generous impulse
~ поступок fine/noble action
~ное дело good/noble cause
~ная красота refined/noble beauty
~ные металлы precious metals
~ство с. nobility, nobleness
(великодушие) generosity
Большой русско-английский словарь
идеал
lofty ideal, noble ideal, high ideal
Большой русско-английский словарь
олень red deer
(двухлетка) brocket
(не моложе шести лет) royal stag
red deer
Русско-чешский словарь
ušlechtilý
šlechetný
nóbl
vzácný
nobl
kavalírský
čestný
Русско-чешский словарь
металл
ušlechtilý kov
drahocenný kov
drahý kov