БАРД: значение слова

БАРД -а, м.

• 1. У древних кельтов: певец-поэт.

• 2. Поэт и музыкант, исполнитель собственных песен. II прил. бардовый,-ая,-ое.

м. поэт и певец кельтических народов; лирический певец вообще.

[кельт, bard] - поэт-певец у древних кельтов; * в торжественном стиле речи - поэт.

•"певец" (Пушкин), заимств. через англ. bard или франц. barde из ирл., гэльск. bard – то же; см. Хольтхаузен, EW 14; Гамильшег, EW 81.

бард, -а

см. поэт

бард

-а, ч.

1. іст. Співець-поет у стародавніх кельтів.

2. Взагалі поет, що оспівує героїв та їхні подвиги. || чого , перен. Про людину, що прославляє кого-, що-небудь.

3. Поети і музиканти, виконавці власних, так званих авторських, пісень.

муж.
поэт. bard, singer, swan поэзия бардов – bardic poetry

м. bard

бард м 1. ист. Barde m 2c 2. (автор и исполнитель песен) Liedermacher m 1d

сущ. муж. рода ; одуш. бард

м.
1) ист. ,
поэт. barde m
2) разг.
chanteur m à textes

бард

м. ист. , поэт. bardo m

м.


1) ( у древних кельтов: певец-поэт ) bardo


2) ( поэт и музыкант, исполнитель собственных песен ) cantautore

bard

бард

бард, баян

1.
bard;
2. śpiewak amatorski, dyletancki;

m
muz.
1 bard (Kelten; vólksdichter)
2 protestzanger, bard

бард м
1 бард (ќадимги кельтларда: куйчи шоир, бахши);
2 уст. поэт. ќасиданавис шоир.

bardus, i, m; vates, is, m;

– певец и слагатель песен у кельтов.