Этимологический словарь Фасмера БАРД •"певец" (Пушкин), заимств. через англ. bard или франц. barde из ирл., гэльск. bard – то же; см. Хольтхаузен, EW 14; Гамильшег, EW 81.