Словарь иностранных слов АФФЕКТАЦИЯ [лат. affectatio] - необычное, искусственное возбуждение, неестественность в жестах, манерах, чрезмерная приподнятость речи.
