АГА: значение слова

нареч. зап., эге малорос. (буква г произн. по-южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ен тамацки? -"Ага" смол. Ага, агату междомет. изумления смол. а, ах, ба. Ага междомет. торжества а-а!

м. в притурецких и татарских областях, старшина, начальник; придается к слову, означающему над чем кто начальник; аги, агалары мн. ч.

I ага́

•межд. Очевидно, звукоподражание (как и нов.-в.-н. aha!); см. Преобр. 1, 2. II ага́

•м. "старейшина", "надсмотрщик" (в пограничных турецких областях); из тур., азерб. aɣa "благородный, знатный; господин, хозяин, начальник"; см. Радлов 1, 143; Mi. TEl, Доп. 1, 2.