Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
АБАЖУ́Р -а, м. Колпак для лампы, светильника. Зелёный а. 11 прил. абажурный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
абажура, м. (фр. abat-jour). Колпак, надеваемый на лампу для защиты глаз от света.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Часть светильника, обычно в виде колпака, предназначенная для сосредоточения и отражения света и защиты глаз от его воздействия.
2) устар. Козырек, надеваемый на лоб для защиты глаз от воздействия света.
Толковый словарь В. И. Даля
м. франц. косой навесец на свет, на свечу, лампу для затина; навесец, тенник, затин, щиток, колпак, козырек; косые проемы для окон, сверху вниз, окно откосом.
Большой русско-английский словарь
муж. lamp(-)shade, (lamp) shade, abat-jour без абажура – unshaded стеклянный абажур – glass-shade
м. (lamp-)shade