TACK: значение слова

[tæk]
I
1. сущ.

1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка

2) а) стежок (особ. при наметке); мн. наметка (при шитье) б) сметывание на живую нитку

3) курс, политическая линия to take a wrong tack ≈ взять неправильный курс port tack ≈ курс на порт/в гавань starboard tack ≈ право руля

4) мор. галс (тж. снасть)

5) клейкость, липкость
2. гл.

1) а) прикреплять гвоздиками, кнопками, клепками (часто tack down) б) сметывать на живую нитку тж. перен.; приметывать (to)

2) добавлять, присоединять (to, on to); парл. внести поправку в законопроект

3) а) мор. поворачивать на другой галс б) изменить мнение, поведение; менять политический курс ∙ tack about tack on II сущ.; мор. еда, пища Syn : food, fare

гвоздь с широкой шляпкой; кнопка - * claw /drawer/ гвоздодер сапожный гвоздь стежок; наметка - to take out the *s снять наметку соединение; сметывание на живую нитку - * rivet временная заклепка - hanging by a * сметанный на живую нитку (морское) галс - * and * галсами - on the starboard * правым галсом - to make *s идти галсами - to be /to run, to sail/ on the starboard * идти правым галсом - to change * сменить галс, пойти другим галсом, сделать поворот оверштаг (морское) галс (снасть) - to bring /to get, to haul, to put/ the *s aboard крепить паруса направление, путь; курс, политическая линия - to be on the right * стоять на правильном пути - to take the wrong * пойти по неверному пути - to try /to go upon/ another *, to change one's * изменить курс, пойти по другому пути - to follow Jackson's * идти по пути, проложенному Джексоном; следовать Джексону /за Джексоном/ (в каком-л. вопросе и т. п.) - to try the opposite * попробовать действовать наоборот - to take a tougher * занять более жесткую позицию веревка, бечевка (особ. для вьющегося растения) (парламентское) дополнение, поправка (к законопроекту) клейкость, липкость полка для сушки сыра (морское) шкот упряжь; сбруя > to come /to get/ down to brass *s подойти к сути дела; докопаться до…

about
1) мор. менять галс, поворачивать на другой галс; делать поворот оверштаг By tacking about, we were able to avoid the enemy guns. ≈ Поменяв галс, мы смогли избежать ударов врага.

2) менять тактику, поворачивать на 180 градусов

(морское) менять галс, поворачивать на другой галс; делать поворот оверштаг менять тактику, поворачивать на 180 градусов

and burr pocket reinforcer
швейн. хольнитен

attached button
пуговица-кнопка, прикрепляемая с помощью пресса

board
доска объявлений, щит для объявлений

bolt
соединительный болт

coat
(битумный) связующий слой покрытия

down
прикреплять кнопками, прибивать - to * a carpet прибить ковер наметывать на скорую руку

driver
тексозабивающий механизм

I
1. n

1) гвоздь с широкой шляпкой, кнопка;

2) смётывание, стежки;

3) политическая линия, курс;

4) мор. галс (направление) ;

5) срок аренды;

6) липкость, клейкость;
2. v

1) приклеплять (гвоздиками, кнопками, тж. to ~ down), прибивать;

2) смётывать на живую нитку;

3) добавлять, присоединять (to, on) ;

4) мор. поворачивать на другой галс;

5) менять курс, линию поведения

II
n пища, еда, hard ~ сухарь; soft ~ мягкий хлеб

in
сметывать, приметывать - to * a lining приметать подкладку

on
добавлять, присоединять(ся) The speaker amused the crowd with some jokes tacked on to his speech. ≈ Толпе понравились шутки и остроты, которые выступающий вставил в свою речь.

прикреплять, присоединять, прибивать (to) (разговорное) липнуть к кому-л.

on to
добавлять к

rivet
временная заклепка

временная заклепка

up
прикреплять кнопками, прибивать - to * hangings on a wall прибить драпировку к стене - to * a notice прибить объявление

weld
прихваточный сварной шов

welding
сварка прихваточным швом

I. verb
Etymology: Middle English takken, from tak
Date: 14th century
transitive verb attach , to join in a slight or hasty manner,

3. to add as a supplement, to add (a rider) to a parliamentary bill, to change the direction of (a sailing ship) when sailing close-hauled by turning the bow to the wind and shifting the sails so as to fall off on the other side at about the same angle as before, intransitive verb

1. to tack a sailing ship, to change to an opposite tack by turning the bow to the wind, to follow a course against the wind by a series of tacks,

2. to follow a zigzag course, to modify one's policy or attitude abruptly, tacker noun

II. noun
Etymology: Middle English tak fastener, rope tying down the windward corner of a sail, from Middle French (Norman dialect) taque; akin to Middle Dutch tac sharp point
Date: 1574
a small short sharp-pointed nail usually having a broad flat head,

2. the direction of a ship with respect to the trim of her sails , the run of a sailing ship on one tack, a change when close-hauled from the starboard to the port tack or vice versa, a zigzag movement on land, a course or method of action, any of various usually temporary stitches, the lower forward corner of a fore-and-aft sail, a sticky or adhesive quality or condition,

III. noun
Etymology: origin unknown
Date: 1841
hardtack 1,

IV. noun
Etymology: perhaps short for tackle
Date: 1924
stable gear

tack claw
noun
Date: circa 1876
a small hand tool for removing tacks