сущ.
1) мат. отношение, пропорция; коэффициент, соотношение (between; of; to) at a ratio of three to one ≈ в отношении трех к одному compression ratio ≈ коэффициент сжатия (данных) inverse ratio ≈ обратное отношение ratio of exchange in direct ratio in inverse ratio
2) тех. передаточное число
отношение, коэффициент; пропорция; соотношение - net profit * (экономика) коэффициент рентабельности - * of exchange (экономика) меновое отношение - in direct * (математика) прямо пропорционально - in the * of one to six в отношении один к шести - the population contains a very high * of young people очень большой процент населения составляет молодежь (техническое) передаточное число (экономика) коэффициент покрытия, норма обеспечения устанавливать отношение, соотношение, пропорцию (фотографическое) увеличивать или уменьшать снимок в определенной кратности
accounting ~ учетный показатель
acid test ~ коэффициент критической оценки (отношение ликвидности фирмы к сумме долговых обязательств)
acid-test ~ вчт. коэффициент критической оценки
activity ~ показатель экономической активности
aspect ~ вчт. коэффициент сжатия
availability ~ вчт. коэффициент готовности
capacity ~ коэффициент использования производственных мощностей
capital-output ~ капиталоемкость
capital-to-assets ~ выч. отношение суммы капиталовложений к стоимости активов
capitalization ~ процентное соотношение элементов структуры капитала компании
cash ~ коэффициент ликвидности cash ~ коэффициент наличных средств cash ~ норма кассовых резервов
compaction ~ вчт. коэффициент уплотнения
compression ~ вчт. коэффициент сжатия
consumption ~ относительный показатель потребления
contribution margin ~ коэффициент выручки
conversion ~ коэффициент пересчета
correlation ~ корреляционное отношение
cover ~ отношение покрытия
current ~ отношение оборотного капитала к долгосрочным обязательствам current ~ отношение текущих активов к текущим пассивам компании
debt-equity ~ отношение задолженности к собственному капитал…