Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) RATIO calibrator установка для поверки мер отношений