Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) POD line tensioner натяжное устройство каната коллектора