безостановочный
бесперебойный
идущий сплошным потоком
конвейерный
непрерывный
плавный
свободный
связный
складный
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
(o výrobě)
поточный
поточный
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
chod
плавный ход
плавный ход
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
pás zeleného krmení
конвейер зеленый
конвейер зеленый
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
pohyb
непрерывное движение
плавное движение
непрерывное движение
плавное движение
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
pořad
непосредственное примыкание
непосредственное примыкание
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
posuv
непрерывная подача
непрерывная подача
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
proud
непрерывный поток
непрерывный поток
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
přechod
переход без подреза
переход от одного уровня к другому
плавный переход
переход без подреза
переход от одного уровня к другому
плавный переход
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
převod
бесступенчатый перевод
вариатор
бесступенчатый перевод
вариатор
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
převod (bez stupňů)
бесступенчатая передача
бесступенчатая передача
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
přísun
непрерывная подача
непрерывная подача
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
rozběh
плавный пуск
плавный пуск
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
signál
непрерывный сигнал
непрерывный сигнал
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
třecí převod
бесступенчатая фрикционная передача
бесступенчатая фрикционная передача
Чешско-русский словарь
PLYNULÝ
záznam
непрерывная запись
непрерывная запись