Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
1. сущ.
1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, map out a plan ≈ составлять, намечать план to make plans ≈ строить планы to outline a plan ≈ набросать план to unveil a plan ≈ открывать, раскрывать (кому-л.) план to accept a plan ≈ принимать, одобрять план to carry out, execute, implement a plan ≈ выполнять план to put a plan into operation ≈ осуществлять план to present, propose a plan ≈ предлагать план to foil, frustrate, thwart a plan ≈ расстраивать, срывать, разрушать план, мешать чьему-л. плану to reject a plan ≈ отвергать, забраковывать план to shelve a plan ≈ откладывать приведение плана в действие brilliant, ingenious plan ≈ блестящий, гениальный план complicated, elaborate plan ≈ тщательно продуманный план contingency plan ≈ план на случай непредвиденных дополнительных обстоятельств feasible plan ≈ осуществимый, выполнимый план five-year plan ≈ пятилетний план, пятилетка flight plan ≈ план полета; полетный лист floor plan ≈ поэтажный план здания (с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проемов и назначения помещений); мор. план палубы grandiose plan ≈ грандиозный план sweeping plan ≈ захватывающий, увлекательный план impracticable plan ≈ неосуществимый план impractical plan ≈ неосуществимый план long-term plan ≈ долгосрочный план master plan ≈ генеральный (сводный) план realistic plan ≈ реалистичный план secret plan ≈ тайный, секретный план short-term plan ≈ краткосрочный план well-laid, well-thought-out plan ≈ хорошо проработанный, продуманный план the installment plan ≈ система оплаты товаров в рассрочку on the installment plan ≈ в кредит, в рассрочку pension, retirement plan ≈ пенсионное страхование a plan calls for (smth.) ≈ план предусматривает (что-л.) plans materialize ≈ планы осуществляются, претворяются в жизнь qualified plan ≈ программа условного участия в прибылях Syn : blueprint, design, proposal, scheme, programme б) замысел, план All history is in one sense the fulfilment of a divine plan.…
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
составить график, расписание
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
утвержденный план (напр., совместной деятельности нескольких партнеров)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
планировать заранее The wedding was planned weeks ahead. ≈ Свадьба была запланирована за много недель до того.
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
главный угол (резца) в плане
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
мат. площадь горизонтального сечения
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
контроль плана (действий робота)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
плановое обоснование
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план развития
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план слияния
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
перспективное проектирование
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
немодулированная канавка записи
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
показатель плана
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
анализ планировки предприятия
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план действий
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план обмена
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
мат. план решения (задачи)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план эксперимента
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
народно-хозяйственный план
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план работы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
план общего расположения
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
b планировать
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
индикатор кругового обзора, ИКО delayed plan position indicator expanded-center plan position indicator off-center plan position indicator open-center plan position indicator rotating-yoke plan position indicator sectored plan position indicator
(специальное) индикатор кругового обзора
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
показатель плана; плановое задание
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
программа стимулирования сбережений
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
PLAN
мат. вид сверху, вид в плане; план