1) ( граница ) frontiera f, confine f, limite за рубежом — all'estero; al di là del confine
2) воен. linea f; obbiettivo ( при наступлении ) исходный рубеж — linea di partenza оборонительный рубеж — linea di difesa водный рубеж — corso d'acqua отойти на новые рубежи — ripiegare su nuove posizioni
3) перен. soglia f, limitare; tappa f подойти к рубежу новой эпохи — arrivare alla soglia di una nuova epoca на рубеже двух веков — a cavallo di due secoli
