MUFF: значение слова

[mʌf]
I сущ.

1) муфта

2) тех. гильза, муфта II
1. сущ.

1) спорт мазила

2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' Syn : duffer to make a muff of oneself ≈ выставлять себя на посмешище

3) ошибка, промах; неудача, оплошность, просчет Syn : mistake, fault, failure
2. гл.

1) пропустить, промазать (тж. to make a muff of the business) to muff one's lines театр. ≈ смазать реплику

2) провалиться (на экзамене)

муфта (техническое) муфта, гильза (техническое) халява (стекла) (разговорное) ошибка, промах; неудача - to make a * of smth. промахнуться; проворонить что-л. - to make a * of a catch (спортивное) пропустить мяч; упустить случай (разговорное) нескладный, неумелый или глуповатый человек, "шляпа" (спортивное) "мазила" (разговорное) портить; путать; делать кое-как - I'm not going to make a speech, I'm afraid of *ing it я не буду выступать с речью, я боюсь напутать - to * a play (театроведение) завалить пьесу - to * one's lines (театроведение) путать реплики, делать накладки (разговорное) проворонить, упустить - he *ed his chance он упустил случай (разговорное) (спортивное) промахнуться, промазать - to * a (an easy) catch /ball/ пропустить (легкий) мяч - to * a shot /a stroke/ промазать

muff тех. муфта, гильза ~ муфта ~ нескладный, неумелый или глуповатый человек; "шляпа"; спорт. "мазила" ~ ошибка, промах; неудача ~ промахнуться, проворонить, промазать (тж. to make a muff of the business); to muff one's lines театр. смазать свою реплику

~ промахнуться, проворонить, промазать (тж. to make a muff of the business); to muff one's lines театр. смазать свою реплику

I
n

1) муфта;

2) тех. муфта, гильза;

3) тех. халява (стекла)

II
1. n разг.

1) ошибка, промах, неудача; to make a ~ of smth. промахнуться, проворонить что-л.; to make a ~ of a catch а) спорт. пропустить мяч; б) упустить случай;

2) а) нескладный, неумелый или глуповатый человек, 'шляпа'; б) спорт. 'мазила';
2. v разг.

1) портить, путать, делать кое-как, проворонить, пропустить; to ~ a play театр. 'завалить' пьесу; to ~ oneś lines театр. путать реплики, делать накладки;

2) спорт. промахнуться, промазать; to ~ a (an easy) catch (ball) пропустить (лёгкий) мяч; to ~ a shot (a stroke) промазать

I. noun
Etymology: Dutch mof, from Middle French moufle mitten, from Medieval Latin muffula
Date: 1599
a warm tubular covering for the hands,

II. verb
Etymology: probably from 1muff
Date: 1846
transitive verb to handle awkwardly ; bungle , to fail to hold (a ball) when attempting a catch, intransitive verb to act or do something stupidly or clumsily, to muff a ball,

III. noun
Date: 1868
a bungling performance, a failure to hold a ball in attempting a catch

Muff II m -(e)s, -e муфта (меховая)