1. гл.
1) спутывать; сплетать, переплетать; свивать; сплетаться переплетаться (with) Syn : intertwine, wreathe, entwine, entangle
2) перен. а) включать, заключать в себе; подразумевать My words implicate the first lesson of civilization. ≈ В моих словах заключается первый урок цивилизованности. Syn : imply, comprise б) вовлекать, впутывать A lot of people were implicateed in the scandal. ≈ В скандал было вовлечено множество людей. Syn : drag in в) влечь за собой; иметь следствием Syn : involve, entail
2. сущ. то, что подразумевается, вовлекается в рассмотрение A sign which is more general than another sign, is an analytic implicate of the other sign. ≈ Знак, который является обобщением некоторого другого знака, аналитически подразумевает/включает в себя этот другой знак.
то, что подразумевается запутанный вовлекать, впутывать, вмешивать - to be *d in a crime быть замешанным в преступлении - this letter *s you это письмо затрагивает и вас заключать в себе намек, означать, подразумевать - the words * a contradiction в этих словах содержится противоречие спутывать, перепутывать быть органически связанным (с чем-либо); влечь за собой, иметь своим последствием (что-либо) - malfunctioning of one part a system *s the whole system нарушение работы одного элемента системы выводит из строя всю систему
implicate вмешивать ~ вовлекать ~ впутывать ~ заключать в себе ~ подразумевать
~ in the action впутывать в дело