сущ.
1) а) герой conquering hero ≈ герой-победитель folk hero, popular hero ≈ народный герой military hero, war hero ≈ герой войны national hero ≈ национальный герой unsung hero ≈ невоспетый герой б) кумир, идол Syn : idol
2) а) герой, главное действующее лицо (романа, пьесы и т. п.) б) главный участник (события, происшествия) Syn : protagonist
3) а) герой, героический персонаж (в античной литературе; часто божественного происхождения) б) храбрый воин
герой - national * национальный герой - a * of the guill выдающийся писатель - the * of the hour герой дня - a * of the spigot рыцарь винной бочки - to be a * in smb.'s eyes быть героем в чьих-л. глазах герой, главное действующее лицо (рассказа, фильма и т. п.) - the * of a story герой рассказа - to admire a * восхищаться героем (книги и т. п.) герой, полубог (в античной литературе) (американизм) "богатырский бутерброд" (сделанный из целой буханки хлеба, из целого батона и т. п.)
hero герой, полубог (в античной литературе) ~ герой, главное действующее лицо (романа, пьесы и т. п.) ~ (pl oes) герой; Hero of the Soviet Union Герой Советского Союза; Hero of Socialist Labour Герой Социалистического Труда
~ (pl oes) герой; Hero of the Soviet Union Герой Советского Союза; Hero of Socialist Labour Герой Социалистического Труда
~ (pl oes) герой; Hero of the Soviet Union Герой Советского Союза; Hero of Socialist Labour Герой Социалистического Труда