HAVEN: значение слова

[ˈheɪvn]
сущ.

1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта судов); порт

2) убежище, укрытие; прибежище, пристанище, приют tax haven ≈ укрытие от налогов Syn : refuge 1., asylum ∙ Syn : harbour 1., port I

гавань убежище, приют; пристанище - * of refuge спасительная гавань; тихая пристань - * for smugglers рай для контрабандистов поставить судно в гавань

haven гавань ~ убежище, прибежище, приют

tax ~ налоговое убежище tax ~ фискальный оазис

taxpayer's ~ налоговое убежище taxpayer's ~ фискальный оазис

noun
Etymology: Middle English, from Old English hæfen; akin to Middle High German habene harbor Date: before 12th century harbor , port , a place of safety ; refuge , a place offering favorable opportunities or conditions , haven transitive verb

háven
( aangelegd; bestémming ) порт; ( natúurlijk; bestémming ) га́вань; ovdr. убе́жище, прию́т, прибе́жище
háven van bestémming — порт назначе́ния;
een háven áandoen — зайти́ в порт / га́вань;
een háven bínnenlopen — войти́ в порт / га́вань;
in de háven líggen — стоя́ть if в по́рту/ га́вани