сущ.
1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта судов); порт
2) убежище, укрытие; прибежище, пристанище, приют tax haven ≈ укрытие от налогов Syn : refuge 1., asylum ∙ Syn : harbour 1., port I
гавань убежище, приют; пристанище - * of refuge спасительная гавань; тихая пристань - * for smugglers рай для контрабандистов поставить судно в гавань
haven гавань ~ убежище, прибежище, приют
tax ~ налоговое убежище tax ~ фискальный оазис
taxpayer's ~ налоговое убежище taxpayer's ~ фискальный оазис