Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) HARDWARE and software package аппаратно-программный комплект