girebilir miyim? — можно войти?
içeri
а> входить, проникать внутрь;
б> -den, -e войти через что
pencereden içeriye girdi — он проник
limana girmek — входить в порт ( о судах )
oraya hırsızlar girdi — туда проникли воры
şehre girmek — вступить в город ( о войсках )
yatağa girmek — лечь в постель 2> -e вступать, включаться; начинать ( что-л. делать )
greve girmek — начать забастовку
kanun yürürlüğe girdi — закон вступил в силу 3> -e входить, влезать, помещаться; умещаться
eli eldivene girmiyor — его рука не влезает в перчатку 4> -e поступать ( в школу, на службу и т. п. )
askerliğe girmek — поступать на военную службу
hizmete girmek — поступить на службу
okula girmek — поступить в школу 5> приходить, наступать ( напр. о временах года )
ilkbahar girdi — весна наступила 6> -e достигать какого-л. возраста
yirmisine girdi — ему пошёл двадцатый год 7> -e разг. заражать кого
koyunlara kelebek girdi — овцы заразились вертячкой
••
- girip çıkmak