FRUIT: значение слова

[fru:t]
1. сущ.

1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые Our country exports citrus fruit. ≈ Наша страна экспортирует цитрусовые. dried fruit ≈ сушеные фрукты fresh fruit ≈ свежие фрукты frozen fruit ≈ замороженные фрукты luscious fruit ≈ сладкие фрукты ripe fruit ≈ зрелые фрукты tropical fruit ≈ тропические фрукты unripe fruit ≈ незрелые фрукты forbidden fruit ≈ запретный плод (в прямом и переносном значении) small fruit ≈ ягоды young fruit ≈ завязь (плода); зеленец (огурца)

2) обыкн. мн. плоды, результаты the fruits of one's labor ≈ плоды труда Syn : product, result 1.
2. гл.

1) давать плоды, плодоносить

2) культивировать, разрабатывать, развивать (с целью получить плоды, урожай) I have not fruited those sorts of strawberries. ≈ Я никогда не занимался разведением этих сортов клубники.

плод - *s of the earth плоды земные - to bear * плодоносить - a tree in * дерево в сезон плодоношения - * tree плодовое дерево (собирательнле) фрукты; - green * незрелые фрукты - preserved * консервированные фрукты; консервы из фруктов - dried * сухофрукты - candied * цукаты - to grow * разводить плодовые деревья - to live on * питаться только фруктами - * shop фруктовая лавка - * season сезон фруктов - * knife фруктовый нож, нож для фруктов часто плод, результат - the *s of one's labour плоды труда - the *s of learning плоды учения - to reap the *s of smth. пожинать плоды чего-л - their plans haven't borne * их планы оказались бесплодными (устаревшее) (биология) отпрыск; детеныш; ребенок - * of the womb плод чрева (сленг) тип, личность; фрукт (сленг) (американизм) гомосексуалист (сленг) ягодка, персик (о девушке) приносить плоды; плодоносить - to * well хорошо плодоносить > he that would eat the * must climb the tree (пословица) хочется есть, да не хочется лезть; без труда не вынешь и рыбку из пруда

fruit плод; to bear fruit плодоносить ~ плодоносить ~ (преим. pl) плоды, результаты ~ собир. фрукты; to grow fruit разводить плодовы…

candy
пат, мармелад Syn : jujube, fruit jelly, fruit jellies

carrier
мор. фруктовоз

chopping machine
плодорезка

cocktail
n фруктовый салат (из сырых фруктов)

drops
пат, мармелад Syn : jujube, fruit jelly, fruit jellies

evaporator
плодосушилка

fly
дрозофила, плодовая мушка

growing
плодоводство Syn : orcharding, pomiculture

jar
стеклянная банка с притертой крышкой (для компотов)

jellies
пат, мармелад Syn : jujube, fruit drops, fruit candy

juice
плодовый сок

juice oil
масло, полученное экстракцией фруктового сока

leather
(кулинарное) смоква (род пастилы)

machine
разг. игральный автомат

processing industry
плодоперерабатывающая промышленность

pulse
рлк асинхронная импульсная помеха

salad
фруктовый салат

салат из фруктов; компот-ассорти (военное) орденские ленточки

shredder
измельчитель плодов

soda water
фруктовая газированная вода

stem
бот. цветоножка; плодоножка Syn : pedicle, peduncle

sugar
фруктовый сахар

system
(ботаника) соплодие

washer
плодомоечная машина, плодомойка

I. noun
Usage: often attributive see: brook
Date: 12th century


1. a product of plant growth (as grain, vegetables, or cotton) , b. the usually edible reproductive body of a seed plant, a succulent plant part (as the petioles of a rhubarb plant) used chiefly in a dessert or sweet course, a dish, quantity, or diet of fruits , a product of fertilization in a plant with its modified envelopes or appendages, the flavor or aroma of fresh fruit in mature wine, offspring , progeny ,

3. the state of bearing fruit , the effect or consequence of an action or operation ; product , result , a male homosexual, fruited adjective

II. verb
Date: 14th century
intransitive verb to bear fruit, transitive verb to cause to bear fruit

fruit bat
noun
Date: 1877
any of a family (Pteropodidae of the suborder Megachiroptera) of often large tropical and subtropical Old World bats that feed on ripe fruit, pollen, and nectar and that usually use visual navigation rather than echolocation

fruit fly
noun
Date: circa 1753
any of various small dipteran flies (as a drosophila) whose larvae feed on fruit or decaying vegetable matter

fruit machine
noun
Date: 1933
slot machine 2

fruit sugar
noun
Date: circa 1872
fructose 2

I m
1) плод,
фрукт
fruit vert — 1) недозр'елый плод 2) перен. молод'ая д'евушка
fruits confits — зас'ахаренные фр'укты
fruits de la terre — плод'ы земл'и
fruits de mer — дар'ы м'оря, прод'укты м'оря ( омары, устрицы и т. п. )
fruits pendants par les racines юр. — урож'ай на корн'ю
fruits pendants par les branches юр. — урож'ай фр'уктов, не с'обранный с дер'евьев
fruits secs — сушёные фр'укты
••
c'est au fruit que l'on connaît l'arbre — о д'ереве с'удят по ег'о плод'ам, а о челов'еке - по ег'о дел'ам
fruit défendu — запр'етный плод
fruit sec — б'ездарь, пустоцв'ет
le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre погов. — 'яблоко от 'яблони недалек'о п'адает
porter ses fruits — принос'ить плод'ы, быть плодотв'орным; дав'ать результ'аты
2) в'ыгода,
п'ольза; pl юр. дох'оды от им'ущества
sans fruit — беспол'езный; без п'ользы
3) дит'я
fruit de l'amour — дит'я любв'и
4) результ'ат,
сл'едствие
5) pĺ
fruit civils юр. — дох'оды с им'ущества
II m стр.
укл'он
( откоса ); утон'ение стен'ы кв'ерху

^het
фру́кты, плоды́
gedróogd fruit — су́хофру́кты